Полша – Строителни и монтажни работи – Zaprojektowanie i wykonanie robót dla zadania pn.: „Zabudowa systemu ERTMS/ETCS poziomu 2 na liniach kolejowych nr 133 i 91 odc. Kraków Główny – Podłęże” w ramach projektu „Zabudowa systemu ERTMS”.

1. Изпълнението на задачата, наречена „Изграждане на система ERTMS/ETCS ниво 2 на железопътните линии № 133 и 91 участък Краков Главен - Подлъже, ще се извършва в системата „проект и строителство“ на основата на Условията на Договора. Обхватът на предметът на поръчката включва изпълнението: 1) на предварителна документация, в която влизат: Проектна концепция (концепция за оборудване на линията); Принципи за подготовка на проектни данни; Оперативни сценарии; Принципи за управление на железопътния транспорт (Актуализация на инструкцията за управление на движението на влаковете с използване на система ERTMS/ETCS ниво 2 Ir-1b); Тестови случаи; 2) на проектна документация, необходима за правилното изпълнение на всички строителни работи и за получаване на всички необходими мнения, съгласувания, разрешения, условия, решения и разрешения, необходими за изпълнението на предметът на поръчката; 3) на техническа и оперативна документация на устройствата, монтирани в рамките на изпълнението на задачата, разработена в съответствие с изискванията, съдържащи се в инструкцията на Закупвача Ie-100a „Условия за безопасно монтиране и експлоатация на устройствата за управление на железопътния транспорт, управлявани от PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.”; 4) на документация след изпълнението в съответствие с Строителното право, включително геодезическо инвентаризиране след изпълнението; 5) на всички строителни работи в съответствие с обхвата на поръчката, на основата на разработената от Изпълнителя и одобрената от Закупвача проектна документация, за която се говори в горните т. 1, както и на всички подготовки, необходими за изпълнението на обхвата на Договора, както и на всички действия, изисквани от закона; 6) провеждане на оценка за съответствие на подсистемата „Управление – пристанищни устройства“, включена в обхвата на поръчката, на всеки етап (проектиране и крайни тестове на подсистемата); 7) получаване на разрешение за допуск до експлоатация на подсистемата – издадено от Президента на Железопътния транспортен офис; Освен това, обхватът на задачата включва следните опционни поръчки: 1) Опция № 1 (Право на опция № 1): разширение на обхвата на задачата по железопътната линия № 91 с участък Краков Бяжаниов - Подлъже, т.е. от км 10,918 (граница на система ETCS, произлизаща от обхвата на основната задача) до км 19,880 (граница на съществуващата система ETCS) заедно с изпълнението на свързване RBC – RBC Handover (до RBC Тарнув). 2) Опция № 2 (Право на опция № 2): въвеждане на промени в монтираните и пуснати в рамките на настоящата задача устройства на система ERTMS/ETCS ниво 2, в обхват, необходим за осигуряване на функция RBC – RBC Handover с устройствата на система ETCS ниво 2, предвидени за монтиране на линии, свързани с системата, монтирана в рамките на настоящата поръчка. Поръчката включва проектиране и изпълнение на обхвата на водещите отрасли, включително: srk, телекомуникации и електроенергетика. Закупвачът отбелязва, че цялостта на предметът на поръчката трябва да се изпълни в съответствие с SWZ, с общообязателните правни предписания, с Регламентите на Закупвача, с нормите, принципите на техническото знание и на строителното изкуство. 2. Подробно описание на предметът на поръчката е представено в Програмата за функционално-ползване (PFU), съставяща Том III от SWZ. 3. Уебсайт, на който ще бъдат предоставени промените и обясненията на съдържанието на SWZ, както и други Документи на поръчката, свързани с процедурата за предоставяне на поръчката: https://platformazakupowa.plk-sa.pl в подраздела, посветен на предметната процедура с номер 9090/IREZA3/02786/02775/26/P, достъпен в раздела „Актуални“, „В ход“ или „Решени“ (в зависимост от етапа на процедурата).