Фpaнция – Услуги по ремонт и поддържане на бойни кораби – Le présent avis concerne un marché de défense ou de sécurité ayant pour objet : Maintien en condition opérationnelle (MCO) des bâtiments des forces spéciales de l'Armée de l'Air et de l'Espace et de l'Armée de Terre ainsi que leurs remorques.

Това е единичен договор за рамка, който включва: - фиксирана част; - опционна част в съответствие с чл. 2313-2, 2391-8 до 2391-10 от Кодекса за обществен закупки, съгласно разясненията в документацията на консултацията; - част с поръчки на тарифа в съответствие с разпоредбите на чл. 2362-8 от Кодекса за обществен закупки; - част с поръчки за доставки или услуги, предназначени за покриване на възможните технически промени в съответствие с чл. 2372-19 до 2372-21 от Кодекса за обществен закупки.