Полша – Инженерни услуги по проектиране и конструиране – Opracowanie dokumentacji dla zadania pn: „Budowa wschodniej obwodnicy miasta Biała Podlaska – etap II”.

1. Предметът на поръчката е: Изработване на документация за задачата „Строеж на източния обход на град Бяла Подлска – етап II“, по-нататък наричана „Документация“. 2. Цел и основа на изработването. Целта на поръчката е: а) Изработване на многобранжова комплексна проектна документация на етап на строителни и изпълнителни проекти, заедно с геодезическо-правна документация, решения, както и с всички съгласувания и мнения, за предприемането, заедно с осигуряването или реконструкцията на чужди устройства, които се пресичат с разширяваната път и инженерингови обекти, което позволява получване на разрешение за реализация на пътната инвестиция (решение ЗРИД) в съответствие с Закона от 10 април 2003 г. за специалните правила за подготовка и реализация на инвестиции в областта на обществените пътища, заедно с получването на необходимите от закона мнения, подготовка на молба, заедно с всички необходими приложения. Решението ЗРИД се получава от Закупвача. б) Изработване на материали и приложения, необходими за получване на решение за екологичните условия за предприемането, заедно с неговото получване от Изпълнителя. в) Изработване на материали и получване на приложения, необходими за получване на съответното водно-правно разрешение, заедно с неговото получване от Изпълнителя. г) Изработване на материали, необходими за обявяване и провеждане на търг за изпълнение на строителни работи, необходими от Закона за обществените поръчки и по-късно за изпълнение на задачата. 3. Подробният обхват на предметът на поръчката е в „Описание на Предметът на Поръчката“ (по-нататък наричано „ОПП“, което е приложение към настоящата СЗП). 4. Изпълнителят ще осигури Авторски надзор през работата, изпълнявана на основата на проектната документация, изготвена на основата на договора, както и в обхвата, определен от закона „Закон за строителството“ (чл. 20, ал. 1, т. 4, както и съгласно условията, определени в Договора. Изпълнението на Авторския надзор ще се извършва на принципа на правото на опция в разбирането на чл. 441, ал. 1 от Закона за обществените поръчки. Поръчката за изпълнение на Авторския надзор ще зависи от нуждите на Закупвача. 5. Закупвача в ОПП е определил, че предметът на поръчката, т.е. проектът трябва да включва „Отстраняване на възможните архитектурни бариери в рамките на строежа/разширението на пътния участък, заедно с инженеринговите обекти, с цел осигуряване на достъпност за всички потребители, в частност за хора с увреждания“ (т. II.1 т. 14 ОПП), и така като обществен обект след реализирането на разширението, няма да има ограничения за достъпност за всички участници в пътното движение, включително за хора с увреждания, което налагат разпоредбите, свързани с изискванията, включително за техническите строителни разпоредби за обществените пътища (j.t. Dz.U. z 2022 r. poz. 1518 z późn. zm.) и за сградите и тяхното разположение (j.t. Dz.U. z 2022 r. poz. 1225 z późn. zm.). 6. В съответствие с чл. 13, ал. 1 и 2 на Регламента на Европейския парламент и на Съвета (ЕС) 2016/679 от 27 април 2016 г. за защита на физическите лица в контекста на обработката на лични данни и за свободното движение на такива данни, както и за отмяна на Директивата 95/46/ЕО (Общ регламент за защита на данните) (Официален вестник на ЕС L 119 от 04.05.2016, стр. 1), по-нататък „RODO“, съобщавам, че: администраторът на личните ви данни е Директорът на ZDW в Люблин, ул. Бохдан Добжански 3, 20-262 Люблин; с инспектора по защита на данните на Управлението за пътища в Люблин може да се свържете по e-mail: [email protected] Подробна информация за RODO се съдържа в документа за поръчката. 7. Закупвача, в съответствие с чл. 139, ал. 1 от Закона за обществените поръчки, първо ще извърши изследване и оценка на офертите, а след това ще извърши подробна квалификация на Изпълнителя, чиято оферта е оценена най-високо, в рамките на липса на основания за изключване и изпълнение на условия за участие в процедурата. 8. Закупвача предвижда отмяна на процедурата в съответствие с чл. 257 от Закона за обществените поръчки. 9. Закупвача предвижда частични плащания в съответствие с разпоредбите на проектния договор. 10. Срок за изпълнение на поръчката – до 20-тия месец от датата на подписване на договора. 11. Изпълнителят е свързан с офертата до 16.11.2026 г. 12. Срок за откриване на офертите: Откриването на офертите ще се из