Гepмaния – Изпитания и анализ на химичен състав и чистота – Umweltprobenbank des Bundes: Chemisch-analytische Untersuchungen für Polyzyklische Aromatische Kohlenwasserstoffe, Chlorkohlenwasserstoffe, Polychlorierte Biphenyle, Polychlorierte Diben-zodioxine (PCDD) sowie Dibenzofurane (PCDF) und Fettbestimmung

За UPB ежегодно или на всеки две години се вземат проби от околната среда. В тези биотични проби трябва да се изследват групите вещества и броя проби, посочени в приложение 2 на документите за участие. С офертата участниците представят предложение, с какви методи да се анализират пробите за аналитния набор. За това се изискват границите за откриване и определение, които се определят на базата на опита от измерванията през последните години. Участниците обясняват приспособяването на обемът на услугите, особено за аналити, чиито концентрации в определени видове проби са намалели толкова, че поради успехите в охраната на околната среда, те не могат да бъдат открити с границите за откриване на съществуващите методи, и за подобряване на границите за откриване е необходимо несоразмерно големи затрати. Резултатите след контрол на качеството, контрол на сигурността на качеството и проверка на правдоподобността трябва да бъдат предоставени в формат UPB-Analysen-Importformat (Excel файлови за импортиране в базата данни на UBA). За това работните процеси трябва да бъдат изпълнени от AN от началото на договора непрекъснато до края на договора в рамките на максимум 4 години, в тясно сътрудничество с Федералното агентство по охрана на околната среда (UBA).