Полша – Инженерни услуги по проектиране и конструиране – Wykonanie zamiennej dokumentacji projektowej dotyczącej przebudowy budynku Teatru wraz z niezbędnymi instalacjami, polegającej na dostosowaniu budynku do przepisów z zakresu ochrony przeciwpożarowej, w ramach zadania inwestycyjnego pn. „Poprawa bezpieczeństwa pożarowego”, wraz ze świadczeniem usługi nadzoru autorskiego

1. Предметът на поръчката е изработването на пълна, многоотраслева документация за замяна, чиято цел е унифицирането и комплексното приспособяване на решенията в областта на противопожарната защита за цялото здание на Театъра, както и осигуряването на продължаването на изпълнението на инвестиционното задание с наименование „Улучшаване на пожарната безопасност“ заедно с предоставянето на услугата за авторски надзор. 2. Подробните предположения за изпълнението на предметът на поръчката са съдържани в Приложение № 1 към ОПиВ – наречено Подробно Описание на Потребите и Изискванията (напред СОПиВ). 3. В СОПиВ са посочени въпросите, които са предмет на диалог с Изпълнителите, поканени за диалог.