Финлaндия – Услуги по финансов одит – Savukosken kunnan tilintarkastuspalvelut vuosille 2027-2028 sekä optiovuodet 2029 ja 2030

Съветът за проверка на община Савукоски иска оферта за проверка на управлението и икономиката на общината за финансовите години 2027–2028, включително опционните години 2029 и 2030, съгласно чл. 122 от общинския закон. Заявата за оферта включва и следните услуги за проверка: • секретарски задачи на Съвета за проверка (около 15 ч) • подкрепа за подготовката на отчет за оценка (около 30 ч) Общинският съвет на Савукоски решава за избора на общност за финансови проверки. Закупуването е малка закупуване, която не достига националната граница за закупуване, съгласно закона за закупуване. Закупуването се осъществява като открит конкурс, като заявата за оферта се публикува на уебсайта на общината и на платформата hankintailmoitukset.fi. Общ преглед Община Савукоски организира услуги, съгласно общинския закон, за около 1000 жители. Дейността на общината включва административни и образователни услуги, както и техническа дейност. През 2025 г. общината има 58 служители, от които 36 са постоянни служители. Най-много служители са в образователната дейност на общината. В структурата на консорциума на общината влизат дъщерните компании, които са под контрол на общината, както и дяловете в общинските консорциуми и други общности. Общинският бюджет за финансовия период 2025 г. е около -4 664 000 евро. Държавните части и данъчните приходи са около 4 968 000 евро. Резултатът за периода е 31 417 евро супервизор. В баланса на общината има накоплен дефицит от предишни години в размер на 2 218 363 евро. Дополнителна информация за дейността на общината е достъпна на уебсайта на общината: https://www.savukoski.fi/ Обем и съдържание на проверките Предполага се, че продължителността на деня на проверката е 7,5 часа. Обемът на проверката, съгласно общинския закон, е 8 дни на проверка на година. От тях поне четири (4) дни на проверка трябва да се извършват от проверяващ, акредитиран от JHT, и поне три (3) дни на проверка трябва да се извършват от проверяващ, акредитиран от JHT. Съветът за проверка се събира ежегодно около 2–3 пъти. Проверяващият служи като секретар на Съвета за проверка при необходимост. Към секретарските задачи може да се отнасят: • подготовка на материали за срещи • подкрепа за съставянето на списъци с предложения • съставяне и поддръжка на протоколи • други задачи, свързани с подготовката и секретарите на Съвета за проверка. От офертата се искат следните услуги: • законова финансова проверка (оценка 8 дни на проверка/година) • секретарски задачи на Съвета за проверка (оценка около 15 часа/година) • подкрепа за подготовката на отчет за оценка (оценка около 30 часа/година) Оценените количества са дадени за сравнение на офертите и не задължават единицата за закупуване. Проверяващият трябва да докладва на Съвета за проверка за план за проверка, за прогреса на проверката, както и за наблюденията, направени по време на проверката, по начин, изискван от съвета. Проверяващият трябва също да участва в срещите на Съвета за проверка, когато съветът разглежда докладите на проверяващия или иначе смята, че присъствието е необходимо. Съдържание на офертата Офертата се подава с формуляр, прилагащ се към заявата за оферта (приложение 1). Офертата трябва да се подаде за услугите, посочени в точка 3, в обем, посочен в заявата. Офертата трябва да се подаде на фински език. От офертата трябва да се разбира: • годишна цена за законова финансова проверка • цена за ден на проверка • часова цена за секретарски задачи • годишна цена за подкрепа за подготовката на отчет за оценка • информация за проверяващия, акредитиран от JHT, компетентност и опит • информация за други проверяващи и опит • имейл адрес за контакт • Цените трябва да бъдат посочени без ДДС и да включват всички разходи за пътуване и други разходи. Приложения към офертата Към офертата трябва да се приложат: • най-новия финансов отчет на общността за финансова проверка • описание на системата за осигуряване на качеството • описание на процеса на проверка • документи, потвърждаващи компетентността на проверяващите • CV и референции на проверяващия, акредитиран от JHT • CV и референции на други проверяващи. Подаване на оферта Офертите трябва да се предадат най-късно до 04.08.2026 г. в 12:00 ч. в платформата hankintailmoitukset.fi. Предлагащият е отговорен за това, че при подаване на офертата е разбрал и разбрал изискванията и обосновките, посочени в заявата за оферта. Предлагащият не може да се позовава на незнание по-късно. Предлагащият е отговорен, че може да действа в съответствие с условията на офертата. Офертата е задължителна за предлагащия. Предлагащият не може да се оттегли от конкурса за офер