Фpaнция – Услуги по оказване на техническа помощ – ASSISTANCE À MAÎTRISE D'OUVRAGE DANS LE CADRE DES TRAVAUX D'EXTRACTION DE SÉDIMENTS ET D'APPROFONDISSEMENT DU CHENAL D'ACCÈS AU PORT DE L'OUEST GUYANAIS

Целта на договора е да се подпомогне CCOG в подготовката, програмирането и съпровождането на операциите, необходими за извличане на седименти и за углубяване на канала за достъп до Западния пристанище. Договородателят действа изключително в качеството на помощник на заказчика: той подготвя, анализира, предупреждава, съпровожда и съветва, без да се замества на CCOG в решенията му или на фирмата в нейните изпълнителни отговорности.