Полша – Дизелово масло – Dostawa oleju napędowego do zakładowych stacji w latach 2027-2028

Предметът на поръчката е последователно доставяне на двигателно масло до заводските бензиностанции на Заявителя, разположени в Остров Мазовецки и в Старе Любиево, в течение 24 месеца. Общ речник на поръчките: 09134100-8 - Двигателно масло

2. Обхват и приблизителни количества на поръчката

Предметът на поръчката включва доставяне на двигателно масло в следните количества и до следните локации:

2.1. Бензиностанция – седалище на Заявителя при ул. „Лонг“ 10 в Остров Мазовецки:

- стандартно двигателно масло (ДМ) – 600 000 dm³ (литра);

- двигателно масло с подобрени нискотемпературни свойства (арктично) – 40 000 dm³ (литра).

2.2. Бензиностанция – седалище на Заявителя при ул. „Ломжинска“ 11 в Старе Любиево:

- стандартно двигателно масло (ДМ) – 280 000 dm³ (литра);

- двигателно масло с подобрени нискотемпературни свойства (арктично) – 15 000 dm³ (литра).

Указаните количества са приблизителни и са определени на основата на прогнозираният нужда на Заявителя в периода на действие на договора.

2.3. Въпреки трудното за прогнозиране количество на двигателно масло, приблизителното количество, определено в т. 2.1 и 2.2, може да се промени. В тази връзка Заявителят, в хода на изпълнението на договора, си запазва правото да ограничи това количество с максимум 20%. Намаляването на количеството на двигателно масло в този обхват няма да повдигне никакви искове от страна на Изпълнителя към Заявителя, в частност за плащане на възнаграждение за неосъществената част от договора, както и за плащане на отштетение в резултат на намаляването на приблизителното количество. В тази ситуация не се изисква съставянето на приложение. Заявителят гарантира на Изпълнителя минимум 80% от приблизителното количество на двигателно масло за приемане в периода на действие на договора.

3. Качествени изисквания за горивото

3.1. Доставяното двигателно масло трябва да отговаря на качествените изисквания, определени в нормата PN-EN 590:2026-01 „Горива за автомобили – Двигателни масла – Изисквания и методи за изпитвания“, както и изискванията, определени в действащите правни предписания на Полша за качеството на течните горива.

3.2. В частност доставяното гориво трябва да отговаря на изискванията, определени в:

- разпореждане на Министъра на климата и околната среда от 26 юни 2024 г. за качествените изисквания за течните горива (Официален вестник от 2024 г. бр. 1018, с по-късни промени);

- закон от 25 август 2006 г. за системата за мониторинг и контрол на качеството на горивата (т.е. Официален вестник от 2025 г. бр. 1529, с по-късни промени).

3.3. Стандартното двигателно масло трябва да отговаря на изискванията за съответната сезонна класа, определени в действащите правни предписания за качеството на течните горива, в частност в отношение на температурата на заледеняване на филтъра (CFPP), която трябва да бъде:

- през летния период (от 16 април до 30 септември) – максимум 0°C;

- през преходния период (от 1 март до 15 април, както и от 1 октомври до 15 ноември) – максимум -10°C;

- през зимния период (от 16 ноември до края на февруари) – максимум -20°C.

3.4. Двигателното масло, предназначено за употреба през зимния период, определено като двигателно масло с подобрени нискотемпературни свойства (арктично), трябва да отговаря на качествените изисквания, определени за този вид гориво в действащите правни предписания, в частност:

- температура на заледеняване на филтъра (CFPP): максимум -32°C;

- температура на замъгляване: максимум -22°C.

3.5. Изпълнителят е задължен да доставя гориво, което отговаря на качествените и правни изисквания, действащи на датата на изпълнение на всяка доставка.

3.6. За всяка доставка Изпълнителят е задължен да предаде документ, потвърждаващ качеството на доставеното гориво, в частност сертификат за качество или равностойен документ, съдържащ информация, позволяваща идентифицирането на партията гориво, както и потвърждение за отговаряне на изискваните качествени параметри.

3.7. Заявителят си запазва правото да контролира качеството на доставеното гориво, включително вземане на проби за лабораторни изследвания от лаборатория, притежаваща необходимите компетенции за извършване на изследвания на горива.

3.8. В случай на установяване на неотговаряне на доставеното гориво на изискванията, определени в настоящото описание на предмет на поръчката, или на действащите правни предписания, Заявителят си запазва правото да откаже приемане на доставката, както и да изисква възмездие на принципи, определени в договора.

4.