Норвегия – Услуги по устни преводи – Framework agreement - interpretation services for the Deaf, hearing impaired and deaf blinding

Nav поканва търсачите на оферти за участие в конкурс с преговори, свързан с закупката на рамков договор за услуги по превод за глухи, слабочувстви и глухонемни. Според Закона за националното осигуряване, глухи, слабочувстви и глухонемни лица имат право на помощ от преводачи. Целовата група на глухи, слабочувстви и глухонемни, които в момента използват услугата за превод на Nav, е 2 700 души. Закупката включва услуги по превод за лица на национално ниво в работа, образование, здравеопазване и ежедневния живот. Nav извършва услуги по превод както с помощта на собствени постоянни служители преводачи, така и с външни преводачи. Целта на закупката е да се установи рамков договор за тази част от нуждите от услуги по превод, които не се покриват от вътрешната капацитет на Nav. Тази закупка следва процедурата за преговаряне в две фази. Държавата-контрагент ще избере, кои търсачи на оферти ще бъдат поканени да подадат оферта сред тези, които отговарят на квалификационните изисквания. Това е квалификационната фаза, документация за двете фази е прикрепена. Периодът на рамковия договор е 2 + 1 + 1 години. Общата стойност на закупката се оценява на 1 063 милиарда норвежки крони без ДДС. Максималната стойност е 1,38 милиарда норвежки крони без ДДС.