Фpaнция – Услуги по оказване на техническа помощ – Assistance à maîtrise d'ouvrage juridique, économique et stratégique dans le domaine des interconnexions, transports, mobilités et infrastructures

Съглашението за рамка ще бъде изпълнено чрез заключване на последователни договори и издаване на поръчки в условията на техническия спецификации. Послугите се регулират с единици и пакетни цени. Настоящият договор има за предмет мисия за Юридическа, икономическа и стратегическа помощ на Заказчика. Тя има за цел да съпровожда Общината на Корсика в подготовката, анализа, следването, осигуряването и координацията на сложни и структурирани дозиета, отнасящи се до областта на интерконекциите, транспорта, мобилността и инфраструктурите. Това са услуги за съпровождане на мисиите, които са отговорност на Дирекцията по интерконекции, транспорт, мобилност и инфраструктури (DGA ITMI), което включва икономиката на транспорта и стратегиите за интерконекция. Така този договор отговаря на специфичните нужди на DGA ITMI и се вписва в рамките на мисия за помощ на заказчика, свързана с проектите, устройствата и договорите, отнасящи се до нейната компетентност. Мисията за помощ на заказчика включва: - подготовката и следването на проекти; - помощта при стратегическите решения на Общината; - техническото и юридическото осигуряване на проекти и процедури; - съпровождането на междинституционалните и партньорски отношения. В този контекст изпълнителят може да бъде натоварен с извършване на юридически или регулаторни анализи, директно свързани с изпълнението на мисиите за помощ на заказчика, особено за анализа на приложимите юридически рамки, изучаването на договорни или институционални структури, идентифицирането на регулаторни ограничения или оценката на юридическите рискове, свързани с изучаваните проекти. Въпреки това, изрично са изключени от обхвата на настоящия договор: - услугите, свързани с управлението на спорове, представянето или помощта пред съдилищата; - мисиите, свързани с подготовката или провеждането на преюдициални процедури (административни преюдиции); - услугите, свързани с мирно разрешаване на спорове. Освен това, услугите, изпълнявани в рамките на настоящия договор, се извършват без да се заменят мисиите, поръчани в рамките на други договори за юридически услуги, носещи се от други заместник-общи дирекции на Общината на Корсика и други договори за помощ на заказчика, изпълнител на проекта или изследвания, отнасящи се за операции или проекти, идентифицирани, изпълнителят действайки предимно на нивото на трансверзална подкрепа, експертиза и анализ.