Фpaнция – Корабно-посреднически услуги – Marché pour le transport maritime / aérien de marchandises à destination, entre et en provenance de la France d’outre-mer ou tout autre pays dans le monde.

Целта на покупката е обновяването на националния пазар за услуги за транспорт по морски или въздушен път на материали за местата на предприятието, разположени главно във Франция извън Европа (Мартиника, Гваделупа, Свети Мартин, Свети Пиер и Микелон, Свети Вартоломей, Гвиана и Реюнион). Тази покупка позволява и изпращането от различни места на предприятието във френската извъневропейска територия, до доставка при доставчик във Франция, обозначен в поръчката за изпълнение, или на друго място на предприятието. Услугите за митническо обработване без свързан транспорт също ще бъдат обработени от носителите. Предвиждат се два лота: - въздушен лот - морски лот (включващ техническа опция за изпълнение на въздушни транспортни услуги в случай на криза, чиито условия ще бъдат описани в консултативната документация). EDF SA издава това обявление за пазар в своето име и за сметка на EDF PEI. Трети лица по пазара могат да се възползват от търговските условия на пазара, сключен от EDF SA за своите нужди. Свързаните с това условия ще бъдат подробно описани в консултативната документация.