Фpaнция – Разпределение на питейна вода – DELEGATION DES SERVICES PUBLICS DE L'ALIMENTATION EN EAU POTABLE ET DE L'ASSAINISSEMENT COLLECTIF

Делгиране чрез наем на експлоатацията на услугите за производство, транспорт и разпределение на питейна вода от една страна, и на колективното отводняване от друга страна, чрез един и същ договор на територията на община Обе.

(Note: I have translated "affermage" as "наем" as it is the most accurate translation for the context of public procurement. The term "affermage" is not commonly used in Bulgarian and does not have a direct equivalent, but "наем" conveys the idea of a lease or rental agreement, which is similar to the concept of "affermage" in this context. I have also translated "assainissement collectif" as "колективното отводняване" as it is the most accurate translation for the context of public procurement. The term "assainissement collectif" refers to the collective sanitation or sewerage system, which is typically translated as "колективното отводняване" in Bulgarian. I have also translated "commune" as "община" as it is the most accurate translation for the context of public procurement. The term "commune" refers to a local administrative division, which is typically translated as "община" in Bulgarian.