Полша – Системи за информиране на пътниците – Modernizacja systemów informacji pasażerskiej (SIP) i wybranych systemów IT w 20 spalinowych zespołach trakcyjnych serii SA103, SA131, SA132, SA133, SA136, SA137 i SA138 własności Województwa Pomorskiego wraz z dostawą aplikacji dyspozytorskiej oraz przeszkoleniem użytkowników, z opcją rozszerzenia zamówienia o realizację w maksymalnie 6 pojazdach serii SA133

1. Предметът на основното закупуване е модернизация на системите за информация за пътниците (SIP) и избрани IT системи, т.е. Система за информация за пътниците (SIP), Система за вътрешно и външно мониторинга (CCTV), Система за динамично разпределение на движението (SDRJ), Система за броене на пътниците, Система за издаване на реклами (SER), Система за измерване и ниво на консумация на гориво в 20 дизелови тракционни състава от сериите SA103, SA131, SA132, SA133, SA136, SA137 и SA138, собственост на Войводството Поморско, включваща смяна на оборудване и доставка на диспечерска приложение, както и обучение на потребителите. Операторът, изпълняващ превозите с горепосочените превозни средства, е POLREGIO S.A. Поморски филиал в Гдиня. Модернизацията има за цел да се постигне високо ниво на функционалност на системите, инсталирани в превозните средства, позволяващи минимум увеличаване на безопасността в превозните средства, увеличаване на кибербезопасността, анализ на пътническите потокове, информацията, предавана на пътниците и т.н. 2. Закупуващата страна, освен основния обхват, е уполномощена да използва правото на опция, за което се говори в чл. 441 от закона за обществен закупки. Опцията обхваща модернизация на Система за информация за пътниците (SIP), Система за вътрешно и външно мониторинга (CCTV), Система за динамично разпределение на движението (SDRJ), Система за броене на пътниците, Система за издаване на реклами (SER), Система за измерване и ниво на консумация на гориво в максимум 6 дизелови тракционни състава от серията SA133, заедно с изпълнение на пълни функционални тестове и пускане на системата. Закупуващата страна може да използва правото на опция в цялост или частично. Закупуващата страна ще приеме решение за възможността и намерението да използва запазеното право на опция, съгласно разполаганите финансови възможности. Запазва се, че правото на опция не представлява договорно (в това число финансово) задължение на закупуващата страна, възникнало в момента на сключване на договора за закупуването, а предвиденият опционален обхват на закупуването не е гарантиран за изпълнение. Посоченият по-горе опционален обхват представлява максималния обхват на запазеното право на опция. Изпълнителят е задължен да реализира в рамките на запазеното право на опция в случая и в обхвата, в който закупуващата страна използва това право, съгласно съдържанието на представеното от закупуващата страна заявление за използване на правото на опция и условията, определени в договора – в момента на представяне на такова заявление настъпва задължението на закупуващата страна за финансово задължение в размер, произтичащ от обхвата на работата, покрита с изпълнението на опцията. На изпълнителя не се признава нищо иск в отношение на закупуващата страна, в случая, когато закупуващата страна не използва правото на опция. 3. Закупуващата страна запазва, че единичните цени, обхванати от опцията, ще бъдат идентични с цените, предложени в основното закупуване, както и неизменни в целия период на изпълнение на договора, с изключение на валоризация на възнаграждението. 4. Принципите за изпълнение на предмета на закупуването, обхващано от правото на опция, относно: начинът на неговото изпълнение, неговото приемане, изискваните норми и технически условия, начинът на плащане, начинът на осигуряване, начинът на начисляване на договорни санкции, изпълнение на права и задължения, произтичащи от гаранцията, както и сътрудничество между страните, ще бъдат същите, които се прилагат в отношение на основния предмет на договора. 5. Закупуващата страна уведомява изпълнителя за използване на правото на опция в зависимост от своите нужди, в срок не по-късно от 30 дни от датата на сключване на договора. Закупуващата страна може да използва правото на опция един път. 6. Срокът за изпълнение на закупуването, за което се говори в т. 2, е същият като срокът за изпълнение на основния обхват на закупуването. 7. Подробно описание на предмета на закупуването е определено в Описание на предмета на закупуването, представляващо Приложение № 1 към SWZ и в приложенията към OPZ, както и в проект на договора, представляващ Приложение № 2 към SWZ. 8. Закупуващата страна не запазва възможността за участие в закупуването изключително от изпълнители, за които се говори в чл. 94 от закона за обществен закупки. 9. Подрязване: 1) Изпълнителят може да поръча изпълнението на част от закупуването на подрязчик (подрязчици). 2) В свързка с изпълнението на закупуването, закупуващата страна не запазва задължение за лично изпълнение на ключови задачи на закупуването. 3) Закупуващата страна изисква, в случая на поръчване на част от закупуването на под