Полша – Услуги на националната поща – Drukowanie, konfekcjonowanie i doręczanie korespondencji dla Wydziału Podatków i Opłat Urzędu Miasta Krakowa

1. Име на поръчката: „Печат, конфекциониране и доставка на кореспонденция за Отдела „Данъци и такси“ на Община Краков“. 2. Предмет на поръчката е печат на данъчни решения и тяхното подготвяне за доставка (конфекциониране) заедно с брошури за Отдела „Данъци и такси“ на Община Краков, както и съставяне на отчет за доставките: 2.1. Част 1 от поръчката – Печат, конфекциониране и доставка на кореспонденция в град Краков, 2.2. Част 2 от поръчката – Печат, конфекциониране и доставка на кореспонденция извън град Краков (в рамките на територията на Полша). Подробно описание на предмета на поръчката съдържат шаблони на договори заедно с приложенията, които са приложение № 13A към SWZ (част 1 от поръчката) и 13B към SWZ (част 2 от поръчката). 3. Поръчващият информира, че оцененият обем на пратките е: 3.1. Част 1 от поръчката: - конфекциониране на пратка без брошура: 315 500 бр., - конфекциониране на пратка с брошура: 4 500 бр., - доставка на пратка, както и връщане на потвърждение за получаване или връщане на недодоставена пратка: 320 000 бр. 3.2. Част 2 от поръчката: - конфекциониране на пратка без брошура: 83 500 бр., - конфекциониране на пратка с брошура: 1 500 бр., - доставка на пратка, както и връщане на потвърждение за получаване или връщане на недодоставена пратка: 85 000 бр. Предвиденият по-горе обем са оценени стойности. Разчетът ще се извърши на базата на фактически предадените пратки. Поръчващият гарантира, че обемът на пратките, предадени на Изпълнителя, ще бъде в съответствие с § 3 чл. 2 на шаблона на договора, съответно за всяка част от поръчката. 4. Поръчващият допуска възможността за подаване на частични оферти за всяка от частите на поръчката, описани по-горе в т. 2. Изпълнителят може да подаде оферта за една или двете части на поръчката. 5. Поръчващият допуска извършването на услугата в такава форма, при която Изпълнителят, след приемане на пратки от Поръчващия, ги предава на друг пощенски оператор в името и за сметка на Поръчващия. Едновременно с това Поръчващият не допуска ситуацията, при която на пратката като изпращач да фигурира друг субект, освен Поръчващия. 6. Поръчващият не изисква изпълнението на поръчката от защитени работни заводи, социални кооперации или други изпълнители, подлежащи на разпоредбите на чл. 94 чл. 1 от Закона за обществени поръчки, по-нататък наричан „закона“. 7. Поръчващият, на базата на чл. 95 чл. 1 от Закона, изисква от Изпълнителя (или подизпълнителя) по време на изпълнението на поръчката, наемане на лица на базата на трудови отношения за изпълнението на дейностите, определени в § 8 чл. 3 от шаблоните на договорите (приложения 13A/13B към SWZ) на принципи, определени в § 8 чл. 3 - 7 от тези шаблони на договори. Изпълнението на горните дейности се състои в предоставяне на труд на начин, определен в чл. 22 чл. 1 от Закона от 26 юни 1974 г. – Трудов кодекс (т.е. ДВ. от 2026 г. № 1245). 8. Поръчващият предвижда възможността за издаване на поръчки, за които се говори в чл. 214 чл. 1 т. 7 от Закона, в размер, не надвишаващ 120% от стойността на основната поръчка, т.е. 4 517 297,56 зл. без ДДС (в това число част 1 от поръчката: 3 569 180,49 зл. без ДДС, част 2 от поръчката: 948 117,07 зл. без ДДС). Тези поръчки ще се състоят в повторение на подобни услуги – в отношение на тези, описани в настоящата процедура в шаблоните на договорите заедно с приложенията (съответно за всяка част от поръчката). Условията, на които ще бъдат издадени горните поръчки, ще съответстват на условията, определени в настоящата процедура в шаблоните на договорите, както и приложенията към тях (съответно за всяка част от поръчката), като условията за участие в процедурата ще бъдат ограничени съответно до повтарящия се обхват на поръчката. Стойността, посочена в т. 2.1.3. и 5.1.5. (за всяка част) на обявлението, включва стойността на тези поръчки. 9. Поръчващият не допуска подаването на вариантни оферти. 10. Поръчващият преди започване на процедурата не е провеждал предварителни пазарни консултации. 11. Поръ