Полша – Продажба на пътнически билети, резервации за настаняване и туристически пакети – Kompleksowa organizacja podróży zagranicznych

1) Предметът на поръчката е комплексната организация на чуждестранни пътувания на служителите, студентите, докторантите, лицата не работници, изпълняващи задачи за университета, както и пристигането на чуждестранни гости на Университетът в Силезия - резервация, продажба и доставка на билети за самолети, влакове, автобуси и фериботи, както и услуги за визиране на паспорти, на принципи и в съответствие с детайлния опис на предмет на поръчката, който е приложение № 2 към SWZ. 2) Детайлното опис на предмет на поръчката е приложение № 2 към SWZ. 3) Поръчващата страна не допуска възможността за подаване на частични оферти. Отсъствието на разделяне на поръчката на части е обусловено от спецификата на предмет на поръчката, който обхваща комплексна услуга - цялостна организация на чуждестранни служебни пътувания на служителите, докторантите, студентите и гостите на Университетът в Силезия, включително търсене на подходящи връзки, резервация, продажба и доставка на билети за самолети, влакове, автобуси и фериботи, както и услуги за визиране на паспорти. В частност, включва и осигуряване на изпълнение на цялото пътуване, в съответствие с местните разпоредби на страните на предназначението и информиране за тях на лицата, които пътуват в срокове, които позволяват получаването на необходимите документи (включително всички видове такси, например, такси за летище, данъци, осигуровки, визи, транзитни визи, задължителни ваксинации) и информиране на лицето, което пътува, в срок, който ще позволи получаването на необходимите документи, ако изпълнението на пътуването изисква закупуването на допълнителни услуги, които изпълнителът не може да изпълни (например, закупуване на място, допълнително осигуряване). Освен това, международното пътуване често обхваща маршрути, които свързват пътуването с различни средства за транспорт, например, влак и самолет. Такава разнообразна организация на пътуване е изпълнима само от един изпълнител, който развива дейност в тази отрасъл. 4) Поръчващата страна не предвижда възможността за подаване на алтернативни оферти. 5) Поръчващата страна не предвижда да дава поръчки за подобни услуги в смисъл на чл. 214, ал. 1, т. 7 от Закона за обществените поръчки. 6) Срок за изпълнение на поръчката: за период от 24 месеца от датата на подписване на договора или до изчерпване на сумата, която поръчващата страна планира да насочи за финансиране на поръчката (стойност на договора) в зависимост от това, кое от двете събития настъпи първо. 7) Място за изпълнение: Университетът в Силезия в Катовице, ул. Банкова 12, 40-007 Катовице; 8) Детайлните условия за изпълнение на поръчката и условия за плащане съдържат шаблон на договора, който е приложение № 3 към SWZ. 9) Поръчващата страна не предвижда допълнителни изисквания, свързани с изпълнението на поръчката, касаещи социалните, икономическите, екологичните аспекти, свързани с иновациите, заетостта или запазването на конфиденциалността на информацията, предоставена на изпълнителя в хода на изпълнението на поръчката; 10) Поръчващата страна не предвижда клауза, застрахователна в смисъл на чл. 94 от Закона за обществените поръчки; 11) Поръчващата страна определя изискванията, свързани с изпълнението на поръчката в областта на заетостта от Изпълнителя или подизпълнителя на основата на трудови отношения на лицата, които изпълняват задачите, указани от поръчващата страна в областта на изпълнението на поръчката, чието изпълнение съответства на работата, определена в чл. 22, ал. 1 от Закона от 26 юни 1974 г. - Трудов кодекс (т.е. Dz. U. 2025 poz. 277): а) Поръчващата страна изисква, да се изпълняват дейностите, свързани с търсенето, резервацията, продажбата на билети, телефонните и електронните услуги за служителите, студентите, докторантите и чуждестранните гости на UŚ, както и визирането на паспорти (не се отнася за личното изпълнение на дейностите от Изпълнителя или подизпълнителя), от лица, наети от Изпълнителя (или подизпълнителя, ако Изпълнителят възлага изпълнението на част от поръчката на подизпълнителя) на основата на трудови отношения в смисъл на Закона от 26 юни 1974 г. - Трудов кодекс (т.е. Dz. U. 2025 poz. 277); б) начинът на проверка на заетостта на тези лица, правата на поръчващата страна в областта на контрол на изпълнението от Изпълнителя на изискванията, свързани с заетостта на тези лица, както и санкциите за не изпълнение на изискванията, са подробно описани в § 4 на шаблона на договора, който е приложение № 3 към SWZ. 12) Поръчващата страна не предвижда задължение за лично изпълнение на ключови задачи, свързани с поръчките за услуги от отделните