Гepмaния – Услуги по преустройство и реконструкция на автомобили – SV-MAL-260819-001 Hauptüberholung, CTSM 104 Umbau und Tetra Funk Umbau Betriebsfahrzeuge 8934 und 8935

Предметът на изпълнението е провеждането на основното преглеждане съгласно § 57 BOStrab, както и на преоборудването CTS/M-104 на влаковете на метрото в Мюнхен с номерната таблица 8934 и 8935. Това са влакове на фирмата Robel, модел №: 54.17. Основните компоненти за преоборудването CTS/M-104 се поставят от SWM. За всеки влак, след завършване на преоборудването, наемникът (AN) трябва да поръча и да проведе пускане в експлоатация при производителя на CTS/M-104, Siemens Mobility. Работите трябва да се извършват при наемника, SWM не поставят релси или работилници. Наемникът е отговорен за транспортирането извън депото и трябва да го координира и поръчва самостоятелно. Транспортирането с камион е възможно. Терминът за прибиране трябва да бъде уведомен на заказчика (AG) с предварително уведомление от поне една седмица. Транспортирането на влака по релси е технически възможно. Терминът за прибиране трябва да бъде уведомен с две седмици предварително. Заказчикът си запазва правото на контрол на качеството, свързан с повод, или на контрол на производството, или на контрол на преоборудването. Наемникът трябва да предостави на заказчика достъп до влаковете, до документите за монтаж и до релевантните сертификати за проверка при заплащане. След завършване на повторното пускане в експлоатация от наемника, както и след предаването на пълно запълнени протоколи за проверка от наемника на заказчика, се провежда формално приемане на доставката и изпълнението от заказчика. Други специални условия за изпълнение на поръчката: Изпълнението на преоборудването от наемника (AN) трябва да се извършва с отчитане на изискванията и принципите на сертификацията ECM-IV (Entity in Charge of Maintenance). Всички мерки за планиране, изпълнение, документация и осигуряване на качеството трябва да се извършват в съответствие с приложимите предписания, процеси и задължения за представяне на доказателства на изискванията на ECM-IV. Наемникът трябва да осигури, че провежданите преоборудвания съответстват на изискванията за сигурност, проследимост, управление на конфигурацията, както и на техническата и експлоатационната интегритет на влака или на засегнатите системи.