Lucembursko – Architektonické, stavební, technické a inspekční služby – Beratungsleistungen auf dem Gebiet der OPL und der MT CHL projet NBC

Ministerstvo zdravotnictví a sociálního zabezpečení (Ministère de la Santé et de la Sécurité sociale – „M3S"), v následujícím označované jako zadavatel („Zadatel"), jako schvalovací orgán a poskytovatel prostředků a jako příslušný orgán pro kontrolu plánování nemocnic, zamýšlí v rámci národního plánování nemocnic a investičního podpory pověřit externího poradce, v následujícím označovaného jako dodavatel („Dodavatel"), který bude poskytovat plánovací a prováděcí poradní služby v oblasti objektového plánování („OPL") a plánování medicínské techniky („MT") pro následující stavební projekt „Centre Hospitalier de Luxembourg (CHL) projet NBC et périphérie".