Francie – Úrazové a nemocenské pojištění – Prestation d'assurance des risques statutaires pour les collectivités et établissements affiliés et non affiliés au CDG 54 et pour lui-même.

Centrum správy veřejné služby Meurthe-et-Moselle, zastoupené svým prezidentem, provádí tuto soutěž s cílem uzavřít pojišťovací smlouvy, které zajistí finanční rizika spojená se sociální ochranou statutárních zaměstnanců územních samospráv, veřejných zařízení departementu a pro sebe samého v souladu s obecným zákonem o veřejné službě (článek 26 zákona č. 84-53 ze dne 26. ledna 1984, který obsahuje statutární ustanovení týkající se veřejné služby) nebo předchozími texty, které nejsou ještě kodifikovány, a nařízením č. 86-552 ze dne 14. března 1986. Připojení k těmto smlouvám je nabízeno územním samosprávám a veřejným zařízením, které jsou i nejsou přidružené k Centru správy. Rámcová smlouva je uzavřena na dobu čtyř (4) let.