Bulharsko – Výstavba silnic – „Определяне на изпълнител на проектиране (изготвяне на технически проект и проект на ПУП) и строителство на обект: „Изграждане на Югоизточен и Югозападен обход на гр. Хасково - от пътен възел „Узунджово“ при пресичане с път I-8 „Хасково – Свиленград“ (включително) до нов пътен възел „Болярово“ при пресичане с път III-806 „Хасково – Минерални бани“ (включително)“

Předmět této veřejné zakázky je „Určení prováděje projektu (vytvoření technického projektu a projektu PUP) a výstavba objektu: „Výstavba jihovýchodního a jihozápadního obchvatu města Chaskovo - od křižovatky „Uzundžovo“ při křížení s cestou I-8 „Chaskovo – Svilengrad“ (včetně) až po novou křižovatku „Boljaro“ při křížení s cestou III-806 „Chaskovo – Mineralni bani“ (včetně)“. V tomto smyslu je cílem veřejné zakázky, aby Agentura „Půtna infrastruktura“ zadala vypracování aktuálního, úplného a shodného technického projektu a projektu PUP, stejně jako výstavbu jižního obchvatu města Chaskovo, který se skládá z následujících úseků - jihovýchodního a jihozápadního obchvatu města Chaskovo, spojených do jednoho objektu a rozvinutých podle trasy varianty vybrané Expertní technicko-ekonomickou radou AIP na úrovni ideového projektu. Objekt by měl být realizován a uveden do provozu jako jednotné, komplexní zařízení, které začíná u křižovatky „Uzundžovo“ při křížení s cestou I-8 „Chaskovo – Svilengrad“ (včetně), prochází novou křižovatkou „Chaskovo“, plánovanou pro výstavbu na východním konci města Chaskovo v jižním směru při křížení obchvatu s cestou I-5 „Dimitrovgrad – Chaskovo – Kardžali“ a končí u nové křižovatky „Boljaro“ při křížení s cestou III-806 „Chaskovo – Mineralni bani“ (včetně). Cílem této zakázky je poskytnutí komplexních, vzájemně propojených a doplňujících se technických řešení, za realizaci kterých je odpovědný Provádějící. Pro objekt je připraven projekt ve fázi „ideový projekt“. Technický projekt a výstavba úseku by měly být založeny na přijatých Expertní technicko-ekonomickou radou (ETIS) AIP projektových rozhodnutích z ideového projektu pro přímou trasu každého úseku obchvatu, stejně jako na schématech křižovatek z ideového projektu vybraných ETIS. Technický projekt a projekt PUP by měly zajistit možnost realizace investičního záměru technicky a na místě. Provádějící musí provést všechny činnosti, které zajistí výstavbu objektu v souladu s Úkolem na vypracování technického projektu a projektu PUP, Požadavky Zadávatele na provedení konkrétního objektu (Příloha č. 1 k dokumentaci) a Smlouvy na provedení veřejné zakázky. K dokumentaci veřejné zakázky je připojeno ideové řešení, které je pouze pro informaci účastníků řízení. Chyby a nedostatky v projektové dokumentaci v ideové fázi, poskytnuté Zadávatelem, nejsou jeho rizikem a nemohou být důvodem pro žádost o jakékoliv další náklady ze strany Provádějícího. V rámci technického projektu musí Provádějící prozkoumat existující sítě a zařízení technické infrastruktury, která spadá do rozsahu vývoje, stejně jako budoucí investiční záměry na jejich výstavbu, a vypracovat projekty na jejich ochranu a/nebo rekonstrukci, shodné s příslušnou provozní společností nebo orgánem. Na základě čl. 137, odst. 1, bod 1, písm. „a“ Zákona o stavebním řádu je stavba první kategorie. Na základě čl. 5, odst. 1, bod 2 Vnitřního řádu pro zápis a vedení Centrálního profesního registru stavebníků, vydaného Komorou stavebníků v Bulharsku, je stavba druhé skupiny: stavby dopravní infrastruktury. Poznámka: Technický projekt a projekt PUP musí být vypracovány podle Úkolu na vypracování technického projektu a projektu PUP (Příloha A k dokumentaci) a v souladu s platnými právními předpisy a technickými specifikacemi! Investiční projekt (Projektová dokumentace): Investiční projekt (Projektová dokumentace) a projekt PUP musí být vypracovány v rozsahu a obsahu, určeném v Úkolu na vypracování technického projektu a projektu PUP (Příloha A k dokumentaci veřejné zakázky) a v souladu s platnými právními předpisy a technickými specifikacemi v oblasti silničního stavitelství. Předmět veřejné zakázky zahrnuje popis činností podle zakázky, podle Požadavků na provedení - Příloha č. 1 k této dokumentaci.