Francie – Provoz vodovodů – Exploitation, entretien et maintenance des usines et du réseau d'eau potable des communes du Secteur Nord de la CCS

Smlouva se týká řízení, údržby, provozu a údržby zařízení pitné vody pro společenství obcí Sundgau, které se nachází v obcích Aspach, Froeningen, Heidwiller, Hochstatt a Illfurth. Tuto smlouvu tvoří veřejnou zakázku v rozporu s Kodexem veřejných zakázek. Nejedná se o koncesi služby, ani o delegaci veřejné služby, protože dodavatel je placen za úřady v podmínkách stanovených v tomto CCAP a nesouvisí s rizikem provozu spojeným s přijímáním příjmů od uživatelů.