Francie – Technické studie – ETUDES DE CONCEPTION - REQUALIFICATION DU TRONCON DE LA RD 437 ENTRE MATHAY ET BOURGUIGNON - PROJET D'AMENAGEMENT CYCLABLE

Smlouva je "kompozitní". Skládá se z části "obvyklý trh" a části "ramec smlouvy s objednávkami". Detailní časové plán operace je uveden v dokumentaci. Tento trh má za úkol doprovázet Departement Doubs při definování projektu cyklistické úpravy, který je součástí přeměny významné silniční osy prostřednictvím provedení koncepční studie. Tento úsek je součástí cyklistické trasy Morteau-Montbéliard a tvoří samostatnou funkční sekci, přičemž zároveň přispívá k celkové kontinuální trase. Trh se více konkrétně týká realizace:

- Studie předběžného projektu (AVP);

- Studie projektu (PRO);

Tyto studie mají za cíl přesně definovat technické charakteristiky úpravy, stanovit podmínky její realizace a stanovit předpokládané náklady, v souladu s orientacemi vyplývajícími z předchozích provedených studii proveditelnosti.