Polsko – Architektonické, stavební, technické a inspekční služby – Opracowanie koncepcji oraz dokumentacji projektowej rozbudowy i przebudowy budynku przy ul. Filipowskiej 20B w Suwałkach wraz z niezbędną infrastrukturą na potrzeby placówki opiekuńczo – wychowawczej

Předmětem zakázky je vypracování konceptu a projektové dokumentace rozšiřování a přestavby budovy na adrese ul. Filipowská 20B ve městě Suwałki spolu s nutnou infrastrukturou pro potřeby opatrovnicko-výchovného zařízení ve městě Suwałki. Budova, která je předmětem vypracování, má historickou hodnotu. Byla postavena ve druhé polovině 19. století v komplexu kasáren. Dokumentace vyžaduje souhlas s památkovým úřadem. 2. Podrobný popis předmětu zakázky je uveden v příloze č. 2 k SWZ. 3. Vykonavatel je povinen zajistit, že předmět zakázky bude vykonán osobami, které mají odpovídající odborné kvalifikace pro funkce, které jim budou svěřeny. 4. Vzhledem k tomu, že dokumentace vypracovaná vykonavatelem bude popisem předmětu zakázky, který tvoří přílohu k SWZ pro realizaci stavebních prací v rámci zákona ze dne 11. září 2019 r. o veřejných zakázkách, vykonavatel se zavazuje připravit dokumentaci tak, aby splňovala všechny požadavky zákona o veřejných zakázkách. 5. Projektová dokumentace v rozsahu popisu navrhovaných materiálů a zařízení musí být vypracována v souladu s článkem 99 zákona o veřejných zakázkách. Předmět zakázky nelze popisovat tak, aby to mohlo komplikovat čestnou soutěž, zejména tím, že se uvádí ochranné známky, patenty nebo původ, zdroj nebo zvláštní proces, který charakterizuje produkty nebo služby poskytované konkrétním vykonavatelem, pokud by to mohlo vést k privilegování nebo vyloučení některých vykonavatelů nebo produktů. Předmět zakázky lze popisovat pomocí ochranných známek, patentů nebo původu, zdroje nebo zvláštního procesu, který charakterizuje produkty nebo služby poskytované konkrétním vykonavatelem, pokud vykonavatel dokumentace nemůže popis předmětu zakázky dostatečně přesně a srozumitelně a takové označení je doprovázeno slovy „nebo ekvivalentní“. V takovém případě vykonavatel v popisu předmětu zakázky uvádí kritéria použité k posouzení ekvivalentnosti. Předmět zakázky musí být popsán v souladu s článkem 101 zákona o veřejných zakázkách. 6. Technická dokumentace musí zahrnovat ustanovení článku 100 zákona o veřejných zakázkách, tj. „V případě zakázek určených pro uživatele fyzických osob, včetně zaměstnanců zakazatele, popis předmětu zakázky se vypracuje s ohledem na požadavky v oblasti přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením a návrhů pro všechny uživatele, pokud to není oprávněno charakterem předmětu zakázky. Pokud požadavky, o nichž je řeč v odstavci 1, vyplývají z právního předpisu Evropské unie, předmět zakázky v rozsahu požadavků týkajících se přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením a návrhů pro všechny uživatele popisuje odkazem na tento právní předpis“. 7. V souladu s článkem 101 odstavec 4 zákona, na místě, kde je předmět zakázky popsán pomocí norm, technických hodnocení, technických specifikací a technických referenčních systémů, zakazatel povoluje ekvivalentní řešení popisovaným. Navíc se má za to, že všem takovým odkazům doprovází slova „nebo ekvivalentní“. Uvádění ekvivalentnosti nabízeného řešení v souladu s článkem 101 odstavec 5 zákona a na základě tam uvedených pravidel je na vykonavatele. 8. V případě popisu pomocí norm se za ekvivalentní řešení považují taková řešení, která zajišťují splnění minimálních požadavků stanovených v normě na úrovni nejvýše takové, jak je popsáno v příslušných normách. V případě norm uvedených v SWZ (pokud nebylo to specifikováno) se rozumí aktuální normy. V ostatních případech (popis předmětu zakázky pomocí technických hodnocení, technických specifikací a technických referenčních systémů) se za ekvivalentní považuje takový produkt, materiál nebo systém s technickými, funkcionálními a kvalitativními parametry nejvýše takové, jak je uvedeno v popisu předmětu zakázky. Změny ve smlouvě jsou uvedeny v příloze č. 7 k SWZ (z důvodu omezení oznámení o zakázce je plný text v příloze k SWZ). Zakazatel informuje, že v souladu s článkem 139 zákona může nejprve provést výzkum a hodnocení nabídek a poté provést kvalifikaci vykonavatele, jehož nabídka byla nejvýše hodnocena, v rozsahu absence důvodů k vyloučení a splnění podmínek účasti v řízení. Obecné informace: 1) V řízení o udělení veřejné zakázky se komunikace mezi zakazatelem a vykonavatelem provádí prostřednictvím Platformy e-Zamówienia, která je dostupná na adrese https://ezamowienia.gov.pl. 2) Využívání Platformy e-Zamówienia je bezplatné. 3) Zakazatel určil následující osoby pro komunikaci s vykonavatelem: Anna Zackiewicz – procedurální záležitosti, tel.: 087 562 82 73, email: [email protected], [email protected], Janusz Zawadzki, Paweł Perkowski – merytorní záležitosti; Forma nabídky: 1) v soulad