Polsko – Technické projektování – Opracowanie dokumentacji dla zadania pn: „Budowa wschodniej obwodnicy miasta Biała Podlaska – etap II”.

1. Předmět zakázky je: Vytvoření dokumentace pro úkol s názvem: „Stavba východního obchvatu města Biała Podlaska – etapa II“ dále označovaná jako „Dokumentace“. 2. Cíl a základ vytváření. Cílem zakázky je: a) Vytvoření komplexní projektové dokumentace v oblasti stavebních a realizačních projektů spolu s geodeticko-právní dokumentací, rozhodnutími a všemi souhlasy a stanovisky pro investici spolu s zajištěním nebo rekonstrukcí cizích zařízení, které kolidují s rozšiřovanou silnicí a inženýrskými objekty, umožňující získání rozhodnutí o souhlasu s realizací silniční investice (rozhodnutí ZRID) v souladu se zákonem ze dne 10. dubna 2003 o zvláštních pravidlech přípravy a realizace investic v oblasti veřejných silnic, včetně získání vyžadovaných zákonem stanovisek, přípravy žádosti spolu se všemi vyžadovanými přílohami. Rozhodnutí ZRID získává Zadavatel. b) Vytvoření materiálů a příloh, nevyhnutelných pro získání rozhodnutí o životním prostředí pro investici spolu se jeho získáním Výkonatelem. c) Vytvoření materiálů a získání příloh, nevyhnutelných pro získání příslušného vodního souhlasu spolu se jeho získáním Výkonatelem. d) Vytvoření materiálů nevyhnutelných pro vyhlášení a provedení výběrového řízení na realizaci stavebních prací, vyžadovaných Zákonem o veřejných zakázkách a pozdější realizaci úkolu. 3. Podrobný rozsah předmětu zakázky je uveden v „Popisu předmětu zakázky“ (dále označován jako „PPZ“, který je přílohou k této SWZ). 4. Výkonatel zajistí Autorský dohled v době prac prováděných na základě projektové dokumentace vypracované na základě smlouvy a v rozsahu stanoveném zákonem o stavebním právu (art. 20 odst. 1 bod 4 zákona a v souladu s ustanoveními stanovenými ve Smlouvě. Plnění Autorského dohledu proběhne na základě práva opce v rozumění art. 441 odst. 1 zákona o veřejných zakázkách. Zadání provádění Autorského dohledu bude záviset na potřebách Zadavatele. 5. Zadavatel v PPZ stanovil, že předmět zakázky, tj. projekt bude zahrnovat mimo jiné „Zrušení případných architektonických bariér v rámci stavby / rozšíření úseku silnice spolu s inženýrskými objekty za účelem zajištění přístupnosti pro všechny uživatele, zejména pro osoby se zdravotním postižením“ (bod II.1 bod 14 PPZ), a tím bude veřejný objekt po dokončení rozšíření nemít omezení přístupnosti pro všechny účastníky silničního provozu, včetně osob se zdravotním postižením, což vyžadují předpisy týkající se požadavků, např. pro technicko-stavební předpisy týkající se veřejných silnic (j.t. Sbírka zákonů z roku 2022 poz. 1518 s pozdějšími změnami) a budovy a jejich umístění (j.t. Sbírka zákonů z roku 2022 poz. 1225 s pozdějšími změnami). 6. V souladu s článkem 13 odst. 1 a 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 ve věci ochrany fyzických osob v souvislosti s zpracováním osobních údajů a ve věci svobodného pohybu takových údajů a zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně údajů) (Sbírka zákonů EU L 119 ze dne 4. 5. 2016, str. 1), dále „GDPR“, informuji, že: • správcem Vašich osobních údajů je ředitel ZDW v Lublině, ul. Bohdana Dobrzańskiego 3, 20-262 Lublin; s inspektorem osobních údajů Správy silnic v Lublině lze kontaktovat prostřednictvím e-mailu: [email protected] Podrobné informace o GDPR jsou v dok. zakázky. 7. Zadavatel, v souladu s článkem 139 odst. 1 zákona o veřejných zakázkách, nejprve provede výzkum a hodnocení nabídek, poté provede kvalifikaci subjektu Výkonatele, jehož nabídka byla nejvýše ohodnocena, v rozsahu absence důvodů vyloučení a splnění podmínek účasti v řízení. 8. Zadavatel předpokládá zrušení řízení v souladu s článkem 257 zákona o veřejných zakázkách. 9. Zadavatel předpokládá částečné platby v souladu s ustanoveními projektu smlouvy. 10. Lhůta provedení zakázky – do 20. měsíce od dne podpisu smlouvy. 11. Výkonatel je svázán nabídkou do 16. 11. 2026. 12. Lhůta otevření nabídek: Otevření nabídek proběhne 19. 8. 2026 v 9:30 na Platformě prostřednictvím dešifrování a otevření nabídek. 13. Zadavatel neumožňuje možnost podávání částečných nabídek, podrobné zdůvodnění je uvedeno v SWZ.