Francie – Zpracování textů – Traduction et retranscription pour les besoins de la région Guadeloupe

Smlouva se týká následujících služeb: překlad a přepis pro potřeby regionu Guadeloupe. Tento veřejný zakázka má za úkol vykonat služby překladu písemného, tlumočnictví a přepisu do francouzštiny, angličtiny, španělštiny a guadeloupské kreolštiny, určené k uspokojení potřeb Rady regionu Guadeloupe. Tyto služby zahrnují: - Překlad dokumentů administrativního, technického, právního nebo protokolárního charakteru, vyžadující přesný, plynulý a místní kontextu přizpůsobený překlad. - Přepis zasedání radních shromáždění sbírky pod formou psaného zprávy, která zachycuje obsah zasedání, ale také výborů pro sledování evropských fondů, jejichž správu zajišťuje Region Guadeloupe. Rámcová smlouva s objednávkami bez minimálního a s maximálním víceúčastnickým Lot n°1: Překlad: překlad dokumentů administrativního, technického, právního nebo protokolárního charakteru, vyžadující přesný, plynulý a místní kontextu přizpůsobený překlad, 12 měsíců od oznámení smlouvy, maximální částka 30 000,00 euro(s) bez DPh/rok Lot n°2: Přepis: přepis zasedání radních shromáždění sbírky pod formou psaného zprávy, která zachycuje obsah zasedání, ale také výborů pro sledování evropských fondů, jejichž správu zajišťuje Region Guadeloupe, 12 měsíců od oznámení smlouvy, maximální částka 35 000,00 euro(s) bez DPh/rok