Polsko – Technické projektování – Opracowanie dokumentacji projektowo - kosztorysowej dla przedsięwzięcia pn. „Rozbudowa i przebudowa oczyszczalni ścieków w Skoczowie – etap II”

1. Předmět zakázky: 1) Předmětem zakázky je vyhotovení kompletní projektové dokumentace pro úkol s názvem „Rozšíření a rekonstrukce čističky odpadních vod ve Skoczově – etapa II“, včetně získání všech právně vyžadovaných souhlasů, stanovisek, administrativních rozhodnutí a konečného stavebního povolení, stejně jako vykonávání autorského dohledu během realizace stavebních prac. 2) Zakázka zahrnuje vypracování projektové dokumentace, která umožní provedení řízení o udělení veřejné zakázky na provedení stavebních prac a jejich realizaci v souladu s platnými právními předpisy. Dokumentaci je třeba vypracovat s rozdělením na pět samostatných investičních úkolů, které jsou zahrnuty v jednom stavebním povolení. Současně je třeba každý z úkolů navrhnout tak, aby umožnil jeho nezávislou realizaci, spuštění a využívání, včetně získání, v případě vyžadování právními předpisy, samostatného povolení k využívání. 2. Rozsah zakázky: V rámci zakázky bude dodavatel povinen zejména: 1) vypracovat koncepci rozšíření a rekonstrukce čističky spolu s jejím schválením zakazatelem; 2) vyhotovit kompletní víceoborovou projektovou dokumentaci, která zahrnuje všechny obory nezbytné pro realizaci investice na základě přílohy č. 5 k SWZ - Detailní popis předmětu zakázky – Část II - Funkční a uživatelský program pro investici s názvem: „Rozšíření a rekonstrukce čističky odpadních vod ve Skoczově - etapa II“ (dále PFU). Technologické řešení a řešení musí být v souladu s Funkčním a uživatelským programem; 3) vypracovat geologickou, geotechnickou dokumentaci a všechny ostatní práce vyžadované platnými právními předpisy; 4) vypracovat předměty prac, investiční rozpočty, technické specifikace provedení a přijetí stavebních prac a informace BIOZ; 5) získat všechny vyžadované stanoviska, souhlasy, administrativní rozhodnutí a další dokumenty nezbytné pro získání stavebního povolení; 6) získat konečné rozhodnutí o stavebním povolení; 7) poskytovat vysvětlení týkající se projektové dokumentace během řízení / řízení o udělení zakázky na stavební práce; 8) vykonávat autorský dohled v období realizace stavebních prac. 3. Detailní popis předmětu zakázky, věcný rozsah zakázky, technické, technologické, funkční, materiální, provozní a organizační požadavky stanoví: 1) Příloha č. 4 k SWZ – Popis předmětu zakázky – Část I; 2) Příloha č. 5 k SWZ – Detailní popis předmětu zakázky – Část II - Funkční a uživatelský program pro investici s názvem: „Rozšíření a rekonstrukce čističky odpadních vod ve Skoczově - etapa II“, spolu s dalšími dokumenty, které tvoří jeho součást. 4. Požadavky týkající se realizace zakázky 1) Projektová dokumentace musí být vypracována v souladu s platnými právními předpisy, zejména předpisy Zákona o stavebním řádu, Zákona o veřejných zakázkách a předpisy vydanými na jejich základě. 2) Projektová dokumentace musí umožnit provedení samostatného řízení o udělení veřejné zakázky na provedení stavebních prac a realizaci investice v souladu s jejím určením. 3) Popis předmětu zakázky uvedený v projektové dokumentaci nesmí porušovat zásady spravedlivé soutěže stanovené v článcích 99–101 Zákona o veřejných zakázkách. 4) Projektová řešení musí zohledňovat nutnost provádění prac při zachování nepřerušovaného provozu čističky odpadních vod. 6. Příslušná důkazní prostředky: Zakazatel nevyžaduje od dodavatele předložení příslušných důkazních prostředků k ofertě v průběhu vedeného řízení. 7. Lokální prohlídka: 1) Z důvodu specifiky předmětu zakázky, která spočívá v vypracování projektové dokumentace pro rekonstrukci existující čističky odpadních vod, vyžaduje zakazatel provedení lokální prohlídky před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Cílem lokální prohlídky je seznámení se současným stavem a podmínkami terénu a technickými podmínkami spojenými s realizací zakázky. 2) Lokální prohlídka se uskuteční na území čističky odpadních vod ve Skoczově, ul. Olszyna 10, v následujících termínech: a. 21.10.2026 v 10:00; b. 29.10.2026 v 10:00. Dodavatel zájemný o účasti na prohlídce to oznámí prostřednictvím Platformy. V opodstatněných případech může zakazatel s dodavatelem dohodnout další termín prohlídky, pod podmínkou, že se uskuteční před uplynutím lhůty pro podání nabídek. 3) Na lokální prohlídce může účastnit osoba, která je dodavatelem nebo osoba jím zmocněná. Osoba nebo osoby reprezentující dodavatele musí být k této činnosti zmocněny na základě rejstříkových dokumentů nebo plnomocnictví předložených nejpozději přímo před začátkem prohlídky, v původním nebo v kopii ověřené o shodu s původním. Zakazatel dovoluje účast nejvýše tří osob z jednoho dodavatele. Provedení prohlídky