Švédsko – Provozování skladišť a skladů – Flyttjänster och magasinering

Upphandlingen omfattar Luleå kommuns alla verksamheters behov av flyttjänster samt magasinering. Med flyttjänster kan avses flytt av diverse gods såsom möbler av olika slag, förekommande inventarier eller kontor. Det kan vara variation i skick och förutsättningar gällande uppdragen. Tjänsten ska kunna utföras inom hela Luleå kommun. Luleå kommun har även möjlighet att avropa specialtransport av konstföremål och antivikteter men det är ingen skyldighet och får köpas in utanför detta avtal.

Upphandling zahrnuje všechny potřeby Luleå komuny ve službách přepravy a skladování. Přepravní služby mohou zahrnovat přepravu různých zboží, jako jsou různé druhy nábytku, existující inventář nebo kanceláře. Může dojít k variacím ve stavu a podmínkách úkolů. Služba musí být schopna být vykonána na celém území Luleå komuny. Luleå komuně je rovněž umožněno objednat speciální přepravu uměleckých předmětů a antikvit, ale to není povinnost a může být zakoupeno mimo tuto smlouvu.