Francie – Vrtací zařízení a vybavení – Fourniture de kits d’aide à l’enfouissement de mines (KAEM) et prestations associées

Souhlasný rámcový kontrakt má za předmět dodávku sadu pomocných prostředků pro zatažení min a spojených služeb. KAEM se skládá následujícím způsobem: - systém pro zatažení min, který se skládá především z vrtačky, která umožňuje operátorovi vytvářet základy pro vykopávky pro dvojici instalátorů pro různé druhy půdy; - systém pro skladování a přepravu protitankových min; - mechanický, hydraulický a/nebo elektrický adaptér, který umožňuje mechanické propojení systému s terénními stroji, které jsou v armádě pohraniční stráže; tento systém také umožní ovládání vrtačky z těchto strojů. ----- KAEM musí umožnit přepravu zásobníku min a jejich umístění do velké rozmanitosti půd, které nelze upravit ručními vykopávkami. ----- Hlavní služby, které je třeba vykonat, zahrnují: - dodávku sady pomocných prostředků pro zatažení min; - školení státních experimentátorů; - první školení uživatelů; - první školení údržbářů; - uživatelská technická dokumentace; - podpora. ----- Upozorňujeme, že poslední termín pro předání nabídek je 18. 5. 2026 v 12:00 (pařížský čas). Ty uvedené v části 5.1.12 jsou ve formátu UTC. ----- Jedná se o Obchod obrany nebo bezpečnosti. ----- Odhadovaná množství/objem pro projekt rámcového kontraktu je 21 systémů maximálně, z toho 2 pevné a sady adaptérů, dokumentační a spojené školení, bez závazku ze strany státu. ----- Kromě části 5.1.15: Jedná se o složený rámcový kontrakt (pevná část s částí na objednávkách). ----- Jedná se o rámcový kontrakt s jedním dodavatelem. ---- Protože může mít trh významné technické rizika, bude obsahovat část na objednávkách na zásobování (v souladu s ustanoveními článků R2372-19 až 21 z kodexu veřejných zakázek) pro potenciální nákup dodávek a služeb, které nebyly v původním veřejném zakázce přesně definovány. ----- Kandidáti musí uvést, zda se přihlašují samostatně nebo ve skupině. ----- Kandidátům je zakázáno pro rámcový kontrakt předkládat více nabídek, když jednou jako jednotliví kandidáti a členové jedné nebo více skupin; 2. jako členové více skupin. ----- Složení skupin nelze měnit mezi přihláškou a předáním nabídky. ----- Kromě toho se vztahují ustanovení článků R2142-23 a R2342-14 z KVP. ---- Podpisy dokumentů: Dokumenty obsažené v přihlašovacím balíčku, které vyžadují podpis, musí být podepsány osobou oprávněnou zastupovat společnost (s uvedením jména, příjmení, funkce podpisující osoby a s otiskem razítka společnosti). Pokud podpisující dokumentů nefiguruje v veřejných informacích prostřednictvím čísla SIREN nebo ekvivalentního dokumentu pro kandidáty zřízené v zahraničí, každý dokument, který potvrzuje schopnost podpisující osoby zastupovat společnost. ---------- Co se týče elektronických souborů, podepsaný zip neplatí jako podpis dokumentů, které obsahuje. Každý dokument, pro který je vyžadován podpis, musí být elektronicky podepsán a samostatně podepsán osobou oprávněnou zastupovat společnost (viz „Modality předávání nabídek“ uvedené v části 2.1.4). ---------- Ručně podepsaný skenovaný podpis nemůže nahradit elektronický podpis. ---------- Dodání všech prvků/dokumentů uvedených v částech 2.1.6, 5.1.9, 5.1.12 je zásadní, jinak bude přihláška hospodářského subjektu zamítnuta. ----- Dokumenty předložené k přihlášce v jiném jazyce než francouzštině musí být doprovázeny překladem do francouzštiny. Pouze francouzská verze má platnost. ----- V souladu s článkem R 2342-7 z kodexu veřejných zakázek není tato procedura otevřena hospodářským subjektům z třetí zemí Evropské unie nebo Evropského hospodářského prostoru. Procedura zůstává otevřena subdodavatelům (subdodavatelům nebo subdodavatelům, kteří nemají charakter subdodavatele) z třetí zemí.