Německo – Technicko-inženýrské služby – Wandsbeker Wochenmarkt

Plocha o rozloze přibližně 12 000 m² se nachází nedaleko obchodního a dopravního uzlu Wandsbek-Markt. Plánované území na severu sousedí s nákupním centrem Quarree Wandsbek. Je obklopeno ze čtyř stran ulicemi, které částečně plní funkci obsluhy nákupního centra a zajišťují dostupnost parkovišť. Tržní plocha nemá přímé napojení na MHD a je vzdálena přibližně 250 m od dopravního uzlu Wandsbek Markt pěšky. Při tom je nutné nejprve projít nákupním centrem. Jižní ulice Quarree, která prochází mezi tržnicí a nákupním centrem, má být v rámci plánování zrušena. Pro toto je nutné vytvořit malé dopravní koncepci, která ukáže a prozkoumá přesun cílového a průjezdního provozu, který vznikne zrušením silniční spojení. Při tom je nutné zvažovat území mezi Brauhausstraße, Königsreihe, Wandsbeker Allee a Wandsbeker Marktstraße. Ostatní sousední ulice nemají být stavebně změněny. Výškový rozdíl na jižní straně náměstí je nutné zvažovat v plánování. Žádá se o lepší napojení tržní plochy na nákupní centrum. Nynější optické oddělení má být sníženo. Stávající stromy v plánovaném území jsou obecně zachovávány. Obvod tržní plochy stávajícími stromy má být zachován, stejně jako stromy na samotné tržní ploše. Zánik jednotlivých stromů může nastat, pokud technické nebo estetické výhody v celkové váze převážejí. 7 dubů přímo před nákupním centrem mohou být odstraněny. Nově plánovaná plocha, která vznikne odstraněním dubů a vozovky, může být přepracována. Je nutné zajistit volné místo pro 3,5 m širokou vozovou chodbu pro záchranná vozidla. Tato nemusí být stavebně oddělena, ale musí být bez stavebních překážek. Při výtvarném řešení náměstí je nutné zvažovat zvýšení kvality pobytu stejně jako udržení funkčnosti pro tržní provoz. Počet tržních prodejců se liší podle dnů v týdnu. S 70 tržními stánky v sobotu a přibližně 10-35 tržními stánky od pondělí do pátečního. Přesnější rozměry stánků jsou uvedeny v příloze 5. Výtvarné požadavky tedy zahrnují multifunkční využití zbývajících ploch při nízkém obsazení. Umístění tržních stánků je obecně volitelné, ale je nutné zvažovat nabídkové závislosti a také plochy pro přepravní vozidla. Také plochy pro vozidla tržních prodejců jsou nutné zvažovat. Podle konzultace s tržními majiteli je při plném obsazení prodejci nutné počítat s plochou o rozloze přibližně 2/3 celkové plochy. Zbyvající přibližně 1/3 celkové plochy je určená pro jiné využití nebo možnosti výtvarného řešení. Plocha má být v budoucnu multifunkčně využitelná a esteticky přitažlivá. Označení pro umístění stánků a další značky nesmí být provedeny pomocí hřebíků. Také je nutné zajistit vysokou protiskluzovou schopnost obecně. Elektřina a vodní zásobování má být podzemní a připojeno k stánkům přes podlahové podlahové instalace. Část plochy, která není využívána pro tržní provoz, musí být umístěna tak, aby při zimní počasí vyklizený sníh mohl být tam sbírán. Je nutné plánovat alespoň 3 přístupy, přes které může být na tržní ploše s vozidlem (sattelzug) dojezděno. Při tom jsou stávající přístupy kvůli jinak nutnému kácení stromů přednostně využívány jako přístup. Odlišné přístupy musí být esteticky nebo technicky zdůvodněny. Pěšky má se náměstí otevřít na jih a vytvořit silnější integraci s nákupním centrem. Pěší spojení s Dotzauerweg musí být zachováno nebo dále zlepšeno. Celkově je nutné dbát na bezbariérové řešení. Tržní dům je nutné integrovat do výtvarného řešení náměstí na vhodném místě. Má zahrnovat následující funkce: • Mužské WC • Ženské WC • WC pro postižené • WC pro tržní prodejce / tržní majitele • Kancelářský prostor pro tržního majitele • Materiálový sklad BA • Prostor pro údržbu tržní plochy • Prostor pro údržbu budovy • E-Raum „řídící místnost“ pro elektrický proud, vodu a plyn (čítače a uzavírací ventily) V rámci návrhu řešení má být domů s rozlohou přibližně 120 m² zvažován. V dalších plánovacích fázích bude určena přesná architektura. Lhůta pro podání dotazů uchazečů: 10. 4. 2026.