Německo – Architektonické, stavební, technické a inspekční služby – Planungsleistungen Anlagenoptimierung: Zulauf Mechanik, Fäkalannahmestation, Trübwasserleitungen, AKW Weiden

Městské odpadní služby Kolín, AöR (zkratka: StEB Kolín), jsou poskytovatelem služeb v oblasti vodního hospodářství a jako komunální podnik města Kolín veřejným zakazatelem. V souvislosti s čistírnou odpadních vod v Kolíně-Weiden jsou potřebné plánovací služby pro mechaniku přítoku, stanici pro přijímání fekálií a pro znečištěné vody, které jsou níže popsány: Opatření pod čísly 1 až 3 je třeba považovat za funkční jednotku, což zahrnuje například logistiku na čistírně, místa pro dodávky a odvoz, provozní postupy, strojní, elektrické a stavební zařízení. Plánování a stavební realizace musí probíhat s ohledem na platné technické předpisy a normy (např. DWA, DIN, VDE, WHG, AwSV). Při tom je třeba zvláště zajistit požadavky na těsnost, ochranu životního prostředí a podzemních vod, bezpečnost práce a provozní bezpečnost. 1. Stanice pro přijímání fekálií V rámci stavebního projektu je plánování a novostavba stanice pro přijímání fekálií na území čistírny. Cílem opatření je vytvoření moderní, provozně spolehlivé a hygienicky bezvadné přijímací zařízení pro fekálie z bezodtokových sběrných jím a mobilních systémů pro likvidaci. Nová instalace musí být navržena a postavena v robustním a údržbách přátelském provedení, aby odolala vysokým mechanickým a chemickým namáháním způsobeným přepravovaným médiem. Při tom je třeba zajistit dlouhověkost konstrukce, jednoduchou čistění a bezpečné a nízkémisní ošetřování materiálu. Do rozsahu práce patří zejména plánování a realizace přijímací techniky včetně fekálního sítka, přijímací stanice, pumpové techniky a příslušných potrubních spojení, obnova nebo rozšíření elektro- a řídicí techniky včetně zařazení do existujícího řídicího systému procesů, navrhování a výroba vhodného naplňovacího místa v oblasti přijímací stanice, které musí být takto navrženo, aby nedocházelo k pronikání nebo vsakování fekálií do podzemních vod, stavební integrace instalace do existující infrastruktury čistírny, včetně nutných úprav zásobování médii, odvodnění a přístupových oblastí. Provozní postupy, logistika přijímání, přístupy jsou také třeba brát v úvahu. Pro plánování budou dodavatelem k dispozici dokumentace, mapy a data o terénu, které je třeba brát v potaz při rozměrování a realizaci nové stanice pro přijímání fekálií. 2. Funkční jednotka mechaniky přítoku V rámci tohoto stavebního projektu je plánována nová mechanika přítoku v čistírně. Cílem opatření je obnova a optimalizace mechanického stupně čistění, aby se dlouhodobě zajistila provozní spolehlivost, energetická účinnost a údržbách přátelství celého zařízení. Plánování zahrnuje obnovení a přizpůsobení všech důležitých součástí zařízení v oblasti mechaniky přítoku, včetně: třídiče písku a mycího lisu pro odpadky, zařízení pro odstraňování hrubých odpadků, mycího lisu pro odpadky, zařízení pro odstraňování hrubých odpadků, mycího lisu pro odpadky, mycího lisu pro odpadky, všechny příslušné potrubní a spojovací systémy, včetně nutných úprav na existující hydrauliku, elektro- a řídicí techniku včetně zařazení do existujícího řídicího systému procesů. V rámci nové plánování je třeba zkontrolovat, zda je nutná stavební rozšíření existující budovy a přizpůsobení nebo zesílení základů, aby nové součásti zařízení mohly být v pořádku umístěny a splňovaly provozní požadavky. 3. Znečištěné vody V rámci stavebního projektu je plánována obnova části znečištěných vodních potrubí. Cílem opatření je hydraulická a provozní optimalizace existujících potrubních systémů a zajištění trvalé korozivzdorné a údržbách nízké realizace. AG považuje za možný následující řešení: Opatření zahrnuje výměnu existujících znečištěných vodních potrubí v definovaném úseku, začínající od plánovaného připojovacího místa až po existující šachtu. Nová potrubí musí být vyrobena z nerezové oceli (výběr materiálu podle vhodnosti pro odpadní vody a znečištěné vody), aby se zajistila vysoká životnost a odolnost vůči chemickým a mechanickým namáháním. Trasa potrubí zahrnuje přechod přes most, aby se zajistila proudová a napěťově příznivá položení. Poté následuje připojení v podzemí k existujícímu potrubnímu systému. V rámci opatření je třeba vykonat všechny úpravy a připojovací práce, včetně nutných držáků, úchytných prvků, těl a přechodových kusů. Připojení k existujícímu systému musí být napěťově volné a s ohledem na pohybové namáhání způsobené teplotními a vibračními vlivy. Odkazuje se na úplné popis výkonu.