Finsko – Vzdělávání dospělých a jiné vzdělávání – Pääkaupunkiseudun monikielinen yhteiskuntaorientaatio

Podle zákona o integraci (681/2023) a nařízení vlády o vícejazyčném orientaci ve společnosti (576/2024) se pro lidi, kteří se právě začínají integrovat do společnosti, pořádá vícejazyčná orientace ve společnosti, kde získají základní informace o finské společnosti a jejích hodnotách v jejich mateřském jazyce nebo v jiném jazyce, který dobře ovládají. Tato služba posiluje každodenní aktivity a podporuje integraci. Služba se uskutečňuje ve třech paralelních oblastech, které tvoří celkový systém služeb: • Oblast 1: Skupinová orientace ve společnosti • Oblast 2: Podpora samostatného studia pro lidi, kteří se integrují a pro které je samostatné studium vhodné, nebo pokud se nedají vytvořit skupiny • Oblast 3: Vývoj a výroba materiálů pro samostatné studium ve více jazycích. Primární cílovou skupinou jsou klienti, kteří hledají práci a kteří se právě začínají integrovat do společnosti, a to prostřednictvím služeb zaměstnanosti v Espoo, Helsinkách a Vantaa. Službu lze také nabídnout negramotným a negramotným. Do skupin lze podle potřeby zařadit také lidi mimo pracovní sílu nebo ty, kteří jsou v zemi již delší dobu. Orientace ve společnosti je zaměřena především na lidi žijící v hlavním městském regionu (Espoo, Helsinki, Kauniainen, Vantaa), ale mohou být také přiděleni z jiných obcí. Služba je pro účastníky bezplatná. Smlouvy se plánuje uzavřít od 1.1.2027. Všechny smlouvy pro jednotlivé oblasti jsou zatím v platnosti. Principy otevření registrů dodavatelů a nových výběrových řízení jsou popsány v příloze 3 "Popis procesu zakázek" v žádosti o nabídku. Odhady objemu zakázek nevazují Tilaaja. Objem zakázek pro oblasti 1 a 2 závisí na počtu klientů, kteří patří do cílové skupiny, na jazycích, které mluví, a na směrování služeb. V oblasti 3 se Tilaaja nezavazuje k určitému množství obsahu, který bude vyroben v různých jazycích a formách. Tilaajalla není povinnost zakoupit určité množství. Cíl zakázky je popsán podrobněji v příloze 1 "Popis cíle zakázky a minimální požadavky" žádosti o nabídku. Zakázka překračuje hranici EU.