Přeskočit na obsah
Zpět na vyhledávání

Belgie – Překladatelské služby – Aanleveren van OT voor VRT-producties

VRTBelgiePublikováno 18. 11. 2026
Není uveden žádný deadline

Popis

VRT Přístupnost hledá specializované poskytovatele služeb pro výrobu titulků pro audiovizuální obsah. VRT Přístupnost nejprve chce svěřit vytvoření jak otevřených, tak uzavřených titulků pro předem nahrávané televizní pořady externím partnerům. Tyto titulky musí být vyrobeny podle pravidel umění, v souladu se stylovým průvodcem pro titulky ve Vlámském regionu a v souladu s kvalitními normami, směrnicemi, hodnotami a očekáváním, které VRT používá. Při tom se klade zvláštní důraz na čitelnost, časování, přesnost, jazyk a přístupnost pro cílovou skupinu. Zadání zahrnuje vytváření, kontrolu a dodání kvalitních titulků pro různé žánry pořadů. Vybraní dodavatelé musí disponovat dostatečnou expertizou, kapacitou a zabezpečením kvality, aby mohli flexibilně a spolehlivě vyhovět potřebám VRT Přístupnost. S touto smlouvou si VRT Přístupnost přejí navázat trvalou spolupráci s jedním nebo více spolehlivými partnery, kteří mohou přispět k dalšímu posílení přístupnosti nabídky pro všechny diváky.

Kódy CPV

Translation services

Dokumenty a podání

AI shrnutí
Přihlásit se pro AI shrnutí

Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.

Související zakázky