Německo – Architektonické, stavební, technické a inspekční služby – New Delhi, Neubau Deutsches Haus, Generalplanungsleistungen

Předmětem zakázky jsou níže popsané obecné plánovací služby pro výstavbu nového objektu "Deutsches Haus" na pozemku 2, Nyaya Marg, Chanakyapuri, New Delhi, Indie. Obecné plánovací služby zahrnují následující smluvní moduly: •Objektové plánování budovy •Objektové plánování volných ploch •Fachplanung statické plánování •Fachplanung technické vybavení (HLS, ELT) •Spezif. Leistungspflichten termické stavební fyzika a stavební a prostorová akustika •Spezif. Leistungspflichten koordinace ochrany zdraví a bezpečnosti (SiGeKo) •Spezif. Leistungspflichten požární ochrana Německé Haus má dlouhodobě sloužit k ubytování Německé školy New Delhi (DSND) a Německo-indické zahraniční obchodní komory (AHK). Dočasně bude v první fázi využití umístěna také kancelář Německého velvyslanectví v New Delhi. Cílem plánování je novostavba, která vyhovuje požadavkům první fáze využití s kancelářským využitím, zejména v souvislosti se požadavky na bezpečnost, ale která se zároveň s minimálním úsilím v druhé fázi využití přizpůsobí. Část budovy, kterou bude využívat AHK, bude plánována a realizována podle principu Core-and-Shell. Plánování části AHK zahrnuje hrubou stavbu, fasádu a venkovní plochy. Výstavba včetně technických zařízení se provádí vlastními silami a není předmětem plánování. Plánovaný nový objekt má, podle předběžného návrhu, čtyři nadzemní podlaží a jedno podzemní podlaží. Plánovaná hrubá podlažní plocha činí přibližně 6 400 m² v nadzemní části a 1 840 m² v podzemní části. V první fázi využití je třeba umístit následující funkční oblasti: •Vstupní oblasti pro uživatelské oblasti •Pravní, konzulární a vizová místa pro návštěvníky •Kancelářská oblast •Bezpečnostní oblasti •Regionální lékařská praxe •Třídy základní školy •Učebny a správní oblast školy •Sála •Dětské centrum •Výstavba ploch AHK •Podzemní s technickými místnostmi a podzemním parkovištěm •Vnitřní dvůr a střechu s překrytím. Plánovač je povinen realizovat plánovací předpisy a kvality zadavatele. Při tom musí provést koordinaci s příslušnými úřady, pokud je to nutné. Německé normy a předpisy se mají uplatňovat v souladu s cílem ochrany. Rozhodnutí, zda se má plánovat a stavět podle německých nebo indických standardů, se bude rozhodnout v jednotlivých případech v souladu s zadavatelem. Cílem je co nejvíce lokální způsob výstavby. Musí být zajištěno, že plánování je podle místního plánovacího práva schvalovatelné a je realizovatelné a ekonomické pod většinou místních podmínek s místními smluvními partnery. Plánování volných ploch zahrnuje kromě okrajových ploch s perimetrickou ochranou a venkovní stráží vnitřní dvůr, střechu, střechu a část ploch fasády. Druh a rozsah fasádní zeleně je stanovit v rámci fasádní úpravy. Volné plochy jsou plánovány v souladu s klimatickými podmínkami a musí splňovat bezpečnostní požadavky kanceláře. Fachplanungsleistungen pro statické plánování a technické vybavení jsou poskytovány jako součást obecných plánovacích služeb. Zakázka zahrnuje také nutné výše uvedené specifické povinnosti a případné další povinnosti, které nejsou zde uvedeny, ale které jsou nutné pro dosažení dohodnutého celkového výsledku. Přibližně odhadované náklady na stavbu (KG 200-600 a KG 750-790 podle DIN 276) činí přibližně 25 411 902 EUR bez DPH. Den odeslání evropského oznámení k Úřadu pro oficiální zveřejňování Evropské unie: 16. 07. 2026