Polsko – Stavební práce – Przebudowa linii tramwajowej na ul. Legionów i ul. Zielonej wraz z infrastrukturą zasilającą i przystankową oraz modernizacją sieci wodociągowej

Předmětem zakázky je navrhnout, provést stavební práce a vykonávat autorský dohled v oblasti přestavby existující tramvajové trati, přestavby dopravního uspořádání pro potřeby městské dopravy, výstavby a přestavby doprovodní infrastruktury všech odvětví, úpravy zeleně, výstavby zásobovací a zastávkové infrastruktury (v rozsahu úkolů MCI) a modernizace vodovodní sítě (v rozsahu úkolů ZWiK), rozdělené na následující úkoly:

1.1. Úkol 1 (MCI): Modernizace tramvajové sítě v oblasti křížení ulic: Legionów, Kasprzaka, Włókniarzy a Zielonej spolu s úseky ulic: Legionów od křížení k ul. Konstantynowskiej (železniční viadukt), Konstantynowskiej od ul. Legionów (železniční viadukt) k al. Unii Lubelskiej spolu s křížením.

1.2. Úkol 2 (MCI): Modernizace tramvajové sítě v ul. Zielonej od křížení k ul. Żeromskiego bez křížení spolu s potřebnými úseky příčných ulic.

1.3. Úkol 3 (MCI): Modernizace tramvajové sítě v ul. Zielonej od ul. Żeromskiego (s křížením) k ul. Wólczańskiej (bez křížení).

1.4. Úkol 4 (MCI): Modernizace tramvajové sítě v ul. Legionów od ul. Kasprzaka (bez křížení) k ul. Żeligowskiego (s křížením).

1.5. Úkol 5 (ZWiK): Modernizace vodovodní sítě s připojeními v ul. Legionów na úseku od ul. Żeligowskiego k Al. Włókniarzy.

1.6. Úkol 6 (ZWiK): Modernizace vodovodní sítě s připojeními v ul. Zielonej na úseku od ul. Legionów k ul. Wólczańskiej.

2. Speciální požadavky týkající se realizace předmětu zakázky: V daném řízení se uplatní postupy zelených veřejných zakázek.

2.1. Realizace zakázek proběhne způsobem, který podporuje ochranu životního prostředí a snižuje množství odpadu.

2.2. Výkonatel bude povinen realizovat zakázku způsobem, který zohledňuje ekologické aspekty, zejména: 1) správu procesu zakázek a dodávek materiálu na stavbu, tak aby materiály byly dodávány a přepravovány v době potřeby, tj. materiály nesmí být shromažďovány a nechat ležet na stavbě a vytvářet neúměrné riziko poškození nebo zničení skladovaných materiálů, 2) provádění prací a správu místa realizace zakázky s ohledem na omezení negativního vlivu na životní prostředí a sestavení a pravidelné aktualizování plánu správy odpadu vzniklého při realizaci zakázky, 3) provádění dokončovacích prací s povinností pečlivého uspořádání území, na kterém byly prováděny práce. Zelené plochy v blízkosti investice je třeba rekultivovat. Výkonatel je také odpovědný za opravu všech poškození, které byly způsobeny jeho činností, včetně těch, které postihly třetí osoby mimo území stavby.

3. Předmět zakázky je třeba vykonat v souladu s Popisem předmětu zakázky, který je přílohou č. 9 ke SWZ a ustanoveními projektu smlouvy uvedenými v příloze č. 10 ke SWZ.

4. Pod pojmem „modernizace“ Zadavatel rozumí zmodernizování trvalých prostředků, které jasně směřují k zvýšení užitečné hodnoty. Pojem modernizace spadá do pojmové oblasti „rekonstrukce“ nebo „rozšíření“, o nichž mluví zákon ze dne 7. července 1994 r. - Stavební zákon.