Polsko – Bytová výstavba – Opracowanie dokumentacji projektowej (wraz z pełnieniem nadzoru autorskiego na etapie realizacji zadania) oraz wykonanie robót budowlanych, w formule „zaprojektuj i wybuduj” w ramach projektu pn.: Budowa w Zielonej Górze przy ul. Wyspiańskiego nowego budynku na potrzeby Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Dzieci i Młodzieży w Zaborze”.

Předmětem zakázky je vypracování projektové dokumentace (včetně plnění autorského dohledu v době realizace úkolu) a provedení stavebních prac v režimu "navrhnout a postavit" v rámci projektu s názvem: "Budování nové budovy pro potřeby Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Dzieci i Młodzieży v Zaborze" v Zielonej Górze ulice Wyspiańskiego. Zaměrem Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej Centrum Leczenia Dzieci i Młodzieży (dále jen "Zamawiający") je výstavba nové budovy pro nemocnici v Zielonej Górze. V rámci nového objektu vznikne komplexní centrum psychiatrické léčby pro děti a mládež, včetně školního, administrativního, denního a stacionárního oddělení. Objem prac je nutné přizpůsobit požadavkům Zamawiajícího uvedených v Programu Funkcjonalno- Użytkowym. Program určuje požadavky a očekávání Zamawiajícího na předmětní investici. Program přesně určuje rozsah, kvalitu a požadavky na zařízení, která je nutné dodat a instalovat v rámci realizace Investice. Výkonce v rámci realizace projektu by měl detailně rozvíjet a rozšiřovat funkční uspořádání, které je definováno v Programu, v souladu s výše uvedenými předpisy a podmínkami stanovenými pro jednotlivá zařízení. Činnost Výkonce a výsledky jeho práce musí být v souladu s platným právním řádem. Program Funkcjonalno- Użytkowy slouží k odhadu plánovaných nákladů na projektové práce a stavební práce a k přípravě nabídky, zejména v oblasti výpočtu ceny nabídky. V rámci plánovaného podnikání je nutné provést následující činnosti:

1. Předprojektové práce, včetně:

- vypracování mapy pro projektové účely,

- vypracování dokumentace geotechnických průzkumů, geotechnických posudků a geotechnických projektů,

- provedení a získání rozhodnutí o schválení projektu geologických prací pro stanovení geologických a inženýrských podmínek,

- podání žádosti o geologické práce,

- provedení geologických prací,

- vypracování a získání rozhodnutí o schválení geologicko-inženýrské dokumentace,

- a další potřebné výzkumy nebo měření pro provedení plánovaného podnikání,

- vypracování dendrologického operátu společně s získáním nutných posudků v oblasti kácení stromů,

- podání vodoprávního odevzdání odvodnění výkopů (pokud je vyžadováno).

2. Vypracování stavebního projektu včetně nutných schvalování ve formě:

- projektu územního uspořádání,

- architektonického a stavebního projektu,

- příloh k stavebnímu projektu,

- technického projektu.

3. Získání rozhodnutí o stavebním povolení – v gesti Výkonce.

4. Podání úmyslu provádět stavební práce, které nevyžadují stavební povolení, jako jsou například sítě a další potřebné pro provedení plánovaného podnikání.

5. Vypracování prováděcích projektů v rozsahu nutném pro realizaci investice.

6. Získání rozhodnutí, které umožňuje kácení stromů a keřů (administrativní poplatky a náklady vyplývající z rozhodnutí, které umožňuje kácení stromů, jsou na straně Zamawiajícího).

7. Vypracování projektu kompenzačních výsadeb společně s získáním nutných posudků a schvalování (předpokládá se možnost provedení výsadeb na pozemcích se čísly 50/10, 50/11, 50/12, 50/13, 50/20, 50/22, 50/23, 50/24, katastrální území 16, Zielona Góra, (provádění kompenzačních výsadeb je na straně Zamawiajícího).

8. Provedení celé investice v souladu se stavebním povolením a vypracovanými projekty.

9. Dodání a montáž stálého vybavení.

10. Získání všech potřebných souhlasů, přijetí a získání povolení k užívání objektu.