Francie – Služby lodních makléřů – Marché pour le transport maritime / aérien de marchandises à destination, entre et en provenance de la France d’outre-mer ou tout autre pays dans le monde.

Cílem nákupu je obnovení národního trhu s poskytováním služeb nákladní dopravy po moři nebo vzduchem materiálu určeného pro lokality společnosti, které se nacházejí především ve Francii, v zámořských departementech (Martinik, Guadeloupe, Saint Martin, Saint Pierre a Miquelon, Saint Barthélémy, Guyana a Réunion). Tento nákup umožňuje také expedici z různých lokalit společnosti ve francouzských zámořských departementech až do dodání buď u dodavatele ve Francii (v metropolitní Francii) určeného v příkazové smlouvě, nebo na jiné místo společnosti. Služby celního ošetření bez spojené dopravy budou také zpracovány Tituláři. Plánováno je dva loty: - lot letecký - lot námořní (včetně technické volby týkající se realizace leteckých dopravních služeb v případě krize, jejíž podmínky budou popsány v dokumentaci k výběrovému řízení). EDF SA vydává tento výzvu k nabídce ve svém jménu a za účelem EDF PEI. Třetí osoby na trhu budou moci využívat obchodní podmínky smlouvy uzavřené EDF SA pro své potřeby. Podrobnosti budou uvedeny v dokumentaci k výběrovému řízení.