Polsko – Hasičská vozidla – „Zapewnienie gotowości bojowej jednostki ochrony przeciwpożarowej włączonej do krajowego systemu ratowniczo-gaśniczego poprzez zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego dla jednostki OSP w Masłowicach”

4.1. Předmětem objednávky je dodávka středního hasičského vozidla 4x4 s vybavením pro HZS Masłowice.

4.2. Řečový rozsah předmětu objednávky zahrnuje zejména:

1) dodávku předmětu objednávky v souladu se detailním technickým popisem středního hasičského vozidla, který tvoří příloha č. 1 k SWZ. Technické a funkční parametry předmětu objednávky objednávající určil jako minimální požadavky a dovoluje, aby dodávka zahrnovala hasičské vozidlo s lepšími parametry.

2) předání vybavení bez vad, továrně nového, neužívaného, technicky funkčního, kompletního a připraveného k práci středního hasičského vozidla vodopěnového s označením GBA 3/16, zabudované na podvozek nákladního automobilu typu D 4x4, nazývaného dále „vozidlo“, bez jakýchkoli dalších nákupů a investic ze strany objednávajícího, včetně vybavení všemi provozními kapalinami a palivem.

3) dodání nutného technického popisu (v polštině),

4) dodání s objednávkou požadovaných instrukcí pro obsluhu podvozku vozidla, hasičské nadstavby a instalovaných zařízení a vybavení v polštině a kompletu dokumentů nutných k registraci vozidla,

5) označení vozidla podle přílohy č. 1,

6) školení osob, které určí objednávající, v oblasti ekonomické provozu vozidla (ecodriving). Náklady na všechny materiály nutné k provedení školení uhradí vykonavatel.

4.3. Obecné požadavky na předmět objednávky:

1) vozidlo musí splňovat minimální požadavky podle předpisů:

a) zákona ze dne 20. června 1997 o silničním provozu (tj. Sb. z 2024, č. 1251 se pozdějšími změnami) spolu s prováděcími předpisy k tomuto zákonu.

b) nařízení ministra vnitra a správy ze dne 20. června 2007 o seznamu výrobků sloužících k zajištění zásad veřejné bezpečnosti nebo ochrany zdraví a života a majetku, a také zásad vydávání povolení k jejich užívání (Sb. z 2007, č. 143, č. 1002, se pozdějšími změnami),

c) nařízení ministrů: vnitra a správy, obrany, financí a spravedlnosti ze dne 22. března 2019 o speciálních vozidlech a vozidlech používaných pro speciální účely Policie, Agentury vnitřní bezpečnosti, Agentury zpravodajství, Vojenské zpravodajské služby, Vojenské protizpravodajské služby, Centrálního úřadu pro boj proti korupci, Pohraniční stráže, Služby ochrany státu, Úřadu pro správu majetku, Vězeňské služby a Hasičského sboru,

d) norm: PN-EN 1846-1 a PN-EN 1846-2 nebo ekvivalentních norem,

e) vozidlo musí mít platné osvědčení o povolení k užívání v ochraně proti požárům na území Polska vydané na základě nařízení ministra vnitra a správy ze dne 20. června 2007 o seznamu výrobků sloužících k zajištění veřejné bezpečnosti nebo ochrany zdraví a života a majetku, a také zásad vydávání povolení k jejich užívání (Sb. z 2007, č. 143, č. 1002, se pozdějšími změnami),

f) osvědčení o povolení dodané nejpozději v den převzetí vozidla,

g) vozidlo musí být označené operačními čísly Polské hasičské služby podle nařízení č. 6 velitele Hasičské služby ze dne 8. května 2025 o hospodářství dopravním v organizačních jednotkách Polské hasičské služby.

4.4. V případě, že popis předmětu objednávky se vztahuje na normy, technické hodnocení, technické specifikace a technické referenční systémy, které se uvádějí v čl. 101 odst. 1 bod 2 a odst. 3 Pzp, objednávající neodmítne nabídku pouze proto, že nabízené dodávky nejsou v souladu s normami, technickými hodnoceními, technickými specifikacemi a technickými referenčními systémy, na které se odkazuje popis předmětu objednávky, za podmínky, že vykonavatel v nabídce, zejména pomocí předmětových důkazních prostředků, které se uvádějí v čl. 104-107 zákona Pzp, dokáže, že navrhovaná řešení splňují požadavky stanovené v popisu předmětu objednávky v rovnocenném stupni. V takovém případě vykonavatel k dokázání rovnocennosti by měl s nabídkou předložit příslušné dokumenty.

4.5. Detailní popis předmětu objednávky, včetně seznamu minimálních požadovaných technicko-užitkových parametrů vozidla, je popsán v příloze č. 1 k SWZ.