Srbsko – Architektonické, stavební, technické a inspekční služby – Engineer/Supervision of the Design and Build Works Contracts for Section 3 – Paraćin–Trupale–Medjurovo within the framework of the Belgrade–Niš Railway Modernization Project

Projekt modernizace železniční tratě Bělehrad–Niš zahrnuje komplexní modernizaci, rekonstrukci a zlepšení železniční tratě spojující Bělehrad a Niš, jako součást hlavní železniční trati: Bělehrad Center – Rasputnica “G” – Rakovica – Mladenovac – Lapovo – Niš – Preševo – státní hranice – (Tabanovce). Předmět této smlouvy je poskytnutí inženýrských/dozorčích služeb pro návrh na stavební povolení, návrh na výstavbu, jako postaven návrh a práce v rámci smluv o pracích pro sekci 3. Práce pro sekci 3 se realizují prostřednictvím dvou smluv o pracích na návrh a výstavbu: první pokrývá podsekce 3.1 (Paracin-Stalac) 3.3 (Djunis-Trupale) a 3.4 (Trupale-Medjurovo) a druhá pokrývá podsekci 3.2 (Stalac-Djunis). Smlouva o pracích pro podsekci 3.2 byla podepsána jako Lot 2; po ukončení smlouvy o pracích Lot 1 se plánuje, že zbývající práce Lot 1 budou začleněny do smlouvy o pracích Lot 2 prostřednictvím změny. Instalace ERTMS je plánována v rámci třetí smlouvy o pracích; ERTMS je vyloučen z rozsahu této smlouvy a bude předmětem samostatního řízení o zakoupení dozorčích služeb. Dočasný signální a telekomunikační systém, který je během provádění prací vyžadován, je zahrnut v smlouvách o pracích a v rámci této smlouvy.