Německo – Sociální péče a související služby – Vorläufige Unterbringung und Betreuung von Geflüchteten in der GU David-Gilly-Str. 5 und dem WV Peter-Huchel-Str. 4, 14469 Potsdam (Los 1) und in der GU Handelshof 20, 14478 Potsdam (Los 2)

1. Předběžné poznámky Na základě zákona o přijímání uprchlíků, pozdně vysídlených a dalších osob přistěhovalých ze zahraničí v zemi Branderbursko a o provádění zákona o poskytování pomocí žadatelům o azyl (Zákon o přijímání na území země - LAufnG) jsou přijímání, dočasné ubytování a migračně specifická sociální podpora osobních skupin uvedených v § 4 LAufnG a provádění zákona o poskytování pomocí žadatelům o azyl veřejné úkoly, které jsou okresům a městům bez okresu jako povinné úkoly k provádění podle pokynů. Rámcové podmínky pro to jsou upraveny v nařízení o provádění zákona o přijímání na území země (Nařízení o provádění zákona o přijímání na území země - LAufnGDV) a v nařízení o náhradě nákladů podle zákona o přijímání na území země pro přijímání uprchlíků, pozdně vysídlených a dalších osob přistěhovalých ze zahraničí (Nařízení o náhradě nákladů podle zákona o přijímání na území země - LAufnGErstV). Hlavní město země Branderbursko (LHP) má v úmyslu pověřit externího dodavatele (AN) s následujícími popsanými službami pro vykonávání svých povinných úkolů dočasného ubytování na základě § 10 odst. 2 LAufnG a obecné sociální péče na základě § 12 odst. 2 LAufnG. 2. Skupiny osob Tento příkaz na ubytování a péči se vztahuje především na skupinu osob podle § 4 LAufnG. Navíc může LHP v jednotlivých případech ubytovat osoby z jiných příslušných skupin. 3. Popis ubytování Pro detailní popis ubytování pro Los 1 a Los 2 se odkazuje na konkrétní údaje k losu a na popis služeb pro Los 1 a Los 2. 4. Objem služeb LHP očekává, že AN přebere a vykoná organizaci a provádění dočasného ubytování a migračně specifické sociální péče na místech David-Gilly-Str. 5 a Peter-Huchel-Str. 4 v 14469 Potsdam (Los 1) a na místě Handelshof 20 v 14478 Potsdam (Los 2) (dále nazývané ubytování) od 01.01.2027 na základě následujících popsaných komponent služeb. Služby podle tohoto popisu služeb představují minimální požadavky. Nabídci mají možnost v rámci nabídky poskytnout další služební závazky podle matice hodnocení pro dodatkovou kvalitu služeb, která je součástí dokumentů k zadání. Tyto dodatkové služební závazky musí být uvedeny v samostatném konceptu kvality, který je závaznou součástí nabídky a musí být přiložen k dokumentům nabídky. Nabídci musí při závazku dodatkové kvality služeb v konceptu kvality respektovat matici hodnocení kvality služeb. Pouze tak může být dodatková nabízená kvalita služeb zohledněna v rámci hodnocení kvality nabídek. Údaje v konceptu kvality, které nevyjadřují závaznou poskytování služeb, nebudou zohledněny při hodnocení dodatkové kvality služeb. 4.1 Komponenta služeb Ubytování Důvodem omezených možností vyjádření není možné poskytnout detailní popis výše uvedené komponenty služeb. Proto jsou příslušné informace k losu 1 a losu 2 k nalezení v příslušných popisích služeb pro los 1 a los 2. 4.2 Komponenta služeb Bezpečnostní služby a.) Ubytování musí být AN chráněno zvenčí i zvenčí pomocí vhodných organizačních opatření proti neoprávněnému vstupu, vandalismu, útokům a konfliktním situacím, proti požáru, nehodě a nepříznivému počasí. O tomto musí být uvedeno v policii potvrzeném bezpečnostním konceptu. AN je zodpovědný za vytvoření, provádění a aktualizaci policii potvrzeného bezpečnostního konceptu pro celé ubytování a nesou náklady, které při tom vznikají. Policii potvrzený bezpečnostní koncept musí jasně určit rozsah nutné ochrany budov ubytování a musí být předložen LHP do 3 měsíců od zahájení provozu. b.) AN musí zajistit, aby budovy ubytování byly obsazeny vhodným bezpečnostním personálem podle policii potvrzeného bezpečnostního konceptu. Jako vhodný je pouze bezpečnostní personál, který splňuje požadavky § 34a obchodního zákoníku a § 72a zákona o sociálním zabezpečení (SGB) - Osmé kniha (VIII) odst. 1, věta 1. Potvrzení o nasazení vhodného bezpečnostního personálu musí být AN předloženo s začátkem smlouvy a každý rok do 31.03. AN musí LHP na první žádost okamžitě předložit písemný důkaz o způsobilosti skutečně nasazeného bezpečnostního personálu. AN se zavazuje, že k vykonání objednávky bude nasazovat pouze bezpečnostní personál, který splňuje požadavky § 34a odst. 1a obchodního zákoníku a nařízení o ochraně (BewachV) pro strážníky. Pouze mohou být nasazeni strážníci, kteří jsou zaregistrovaní v seznamu strážníků a byli konečně ověřeni na spolehlivost. Všichni nasazení strážníci musí mít osvědčení od obchodní a průmyslové komory (IHK) nebo rovnocenný, úředně uznaný důkaz, že byli informováni o právních a odborných základních znalostech potřebných pro výkon tohoto povolání.