Německo – Výstavba administrativních budov – Vergabeverfahren zum Erwerb einer Neuen Zentrale der Deutschen Bundesbank
Popis
Německá Bundesbank (dále také "Bundesbank" nebo "Zadavatel") je centrální bankou Spolkové republiky Německo. Má ústavní postavení jako přímo spolkový právnický subjekt veřejného práva a je integrální součástí Evropského systému centrálních bank. S přednostním cílem zajistit cenovou stabilitu spravuje měnovou rezervu, stará se o bankovní zpracování platebního styku v zemi a v zahraničí a přispívá ke stabilitě platebních a úvěrových systémů. Jejím sídlem je Frankfurt nad Mohanem a slouží k plnění těchto zákonem stanovených jádrových úkolů a veřejné vnímání instituce. S koncem užitné doby dosavadní centra a dočasným umístěním v pronajatých prostorách vzniká Bundesbanku potřeba získat moderní, reprezentativní a budoucnostní nemovitost pro budoucí centrum Bundesbanku. Nákup nemovitosti na základě ještě vyjednávaného smlouvy o koupi pozemku s povinností stavět (smlouva o stavbě s konečnou platbou za pevnou cenu) (dále také "smlouva o koupi") je předmětem tohoto řízení. Smlouva o koupi pozemku vyžaduje notářské ověření. Je v současné době předpokládáno, že udělení zakázky a notářské ověření proběhne v neprostředně časovém souvislosti. Projekt smlouvy o koupi pozemku bude poskytnut Bundesbankou účastníkům soutěže jako základ pro vyjednávání. Cílem zásobování je soustředění pracovišť centra v jedné nemovitosti a zobrazení požadavků a funkcí, které jsou popsány v dokumentaci k zakázce, v souboru, který architektonicky a funkčně vyhovuje zvláštním požadavkům Bundesbanku. Podle současného stavu jsou požadavky Bundesbanku realizovat v souvislém komplexu budov. Změna těchto požadavků je možné v rámci vyjednávacího řízení. V nemovitosti jsou integrační plochy pro různé speciální funkce. Patří mezi ně například diferenciované konferenční a poradní nabídky, komplexní provozní gastronomie (včetně gastronomie pro vedení), plochy pro dopravní služby a logistiku a bezpečnostní centra. Nelze vyloučit, že speciální funkce v rámci vyjednávacího řízení vyprší, změní se nebo se přidají jiné speciální funkce. K realizaci požadavků je možné jak novou výstavbu, tak komplexní rekonstrukci existující budovy nebo jejich kombinaci. Převzetí a předání nemovitosti vyrobené podle smlouvy Bundesbankou musí být podle současného plánu nejpozději sedm let po udělení zakázky (milník). Časové předpisy a milníky mohou se během řízení změnit. V průběhu vyjednávacího řízení je plánováno závazné určení časových předpisů pro všechny milníky. Podle § 2 odst. 2 zákona o Německé Bundesbank má Bundesbank sídlo ve Frankfurtu nad Mohanem. Výběrové území, v němž musí ležet nemovitost, je město Frankfurt nad Mohanem s výjimkou bezpečnostních oblastí letiště a blízkých Gateway Gardens (katastrální území 0518). Výběrové území je uvedeno v příloze Výběrové území (Příloha 1) a musí být dodržováno při výběru místa. V případě rozporu ohledně výběrového území mezi popisem v ostatních dokumentech k zakázce a Přílohou 1 má Příloha 1 přednost. Pokud jsou nabízeny pozemky a/nebo nemovitosti, které se nacházejí celkem nebo částečně mimo výběrové území, vede to k nutnému vyloučení žádosti o účast. Nemovitost musí být vybudována na pozemku ve výběrovém území, nad kterým má dodavatel podle předpisů k zakázce v případě udělení zakázky bezpečně disponovat a Bundesbanku zajistit vlastnictví pozemku k výstavbě bez přenesených zatížení podle předpisů k zakázce, zejména smlouvy o koupi pozemku a její přílohy. Smlouva o koupi pozemku a požadavky na pozemek jsou předmětem smluvních vyjednávání v vyjednávací fázi a mohou se ještě změnit. Od uchazečů/nabízejících je podle předpisů k zakázce vyžadováno, aby poskytli vyjádření k pozemku, z nichž se v závislosti na fázi řízení stále konkrétněji vyplývá, zda nabízený pozemek vyhovuje požadavkům Bundesbanku. Jaké dokumenty jsou v souvislosti s tím předkládat s žádostí o účast, vyplývá z kontrolního seznamu dokumentů, které má uchazeč předložit, který je k dispozici s dokumenty k zakázce. Nemovitost s budovou, která je ještě budována nebo přestavována, musí vyhovovat požadavkům Bundesbanku, které jsou uvedeny v dokumentaci k zakázce, zejména v funkční specifikaci, v programu prostoru a funkce a v jednotlivě bližší definovaných požadavcích na vybavení a využití. Tyto dokumenty jsou předmětem dokumentů k zakázce, které jsou k dispozici výhradně nabízejícím, kteří jsou vyzváni k předložení nabídky. Změna nebo bližší specifikace požadavků v rámci vyjednávacího řízení je možné. Aby mohli uchazeči vyhodnotit, zda splňují požadavky - případně s konsorciálními partnery a/nebo subdodavateli a/nebo poskytovateli způsobilosti - jsou dokumentům k zakázce pro soutěž o účast přiloženy informativní specifikace výkonu. V nich jsou uvedeny vybrané klíčové požadavky zadavatele.
Kódy CPV
Dokumenty a podání
Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.
Související zakázky
Deutschland – Installation von Elektroanlagen – Los 20a ELT Starkstrom REGSGH
Landkreis Mansfeld-SüdharzNěmeckoElectrical wiring and fitting workDeadline za 30 dnůPublikováno 19. 11. 2026
Deutschland – Boden- und Fliesenarbeiten – Umbau und Erweiterung der Katharinengrundschule in Straelen - Fliesenarbeiten Jahrgangsstufenhaus und Verwaltungsanbau
Stadt StraelenNěmeckoTiling workDeadline za 53 dnůPublikováno 19. 11. 2026
Deutschland – Bauleistungen im Hochbau – KiZ 74 LV 01 Erdbau, Grundleitungen und Bodenplatte
Stadt Frankfurt am Main - Amt für Bau und ImmobilienNěmeckoBuilding construction workDeadline za 31 dnůPublikováno 19. 11. 2026
Deutschland – Abdichtungs- und Dämmarbeiten – GS Ost - Sanierung im Bestand - Wärmedämmung und Brandschutz
Gebäudemanagementbetrieb der Landeshauptstadt Saarbrücken - GMSNěmeckoInsulation workFireproofing workThermal insulation workDeadline za 30 dnůPublikováno 19. 11. 2026