Německo – Technicko-inženýrské služby – V371_2025 Planervertrag LaRA – Umgangsgenehmigung § 12 StrlSchG inkl. UVP

Krátký popis projektu

Zadavatelem tohoto zakázky je Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie GmbH (HZB).

Pozadí

Berlínský experimentální reaktor BER II Helmholtz-Zentrum Berlin für Materialien und Energie (HZB) byl na konci roku 2019 plánovaně a definitivně vypnut. Probíhá demontáž BER II. Pro radioaktivní zbytky a odpady z demontáže BER II se na Lise-Meitner Campus v Berlíně-Wannsee staví mezipřechovací sklad (LaRA). Pro manipulaci s radioaktivními látkami v LaRA je třeba povolení k obchodu podle § 12 odst. 3 v. 1 a § 13 StrlSchG s provedením environmentální zhodnocení (UVP) jako neoddělitelné části procesu.

Cíl zakázky

Vyžadované služby se týkají plánování mezipřechovacího skladu (LaRA) pro ostatní radioaktivní zbytky a odpady z demontáže experimentálního reaktoru BER II s cílem získat povolení k obchodu podle StrlSchG.

Vykonané služby

Zakázka zahrnuje služby dodavatele:

a) § 12 Zákon o ochraně před zářením a

b) environmentální zhodnocení (UVP)

K a) Obsah služby je příprava žádostí s cílem získat povolení k obchodu s ostatními radioaktivními látkami a provozní povolení pro LaRA. Zahrnuje také doprovod procesu udělení povolení a následného dozorového řízení. Žádosti budou prozkoumány úřadem pro udělení povolení a jeho jmenovaným odborníkem. Požadavky z těchto prozkoumání musí být vyhověno. Stavební realizace LaRA probíhá v rámci obecného plánování. V případě, že se z toho a z dalších plánů třetích stran vyvinou rozhraní, musí je také dodavatel zohlednit.

K b) UVP je neoddělitelnou součástí žádosti podle § 12 Zákon o ochraně před zářením. Popisované služby mají představovat provedení kompletního UVP včetně všech mapování/účtování, jejich vyhodnocení, vyžadovaných posudků, odborných příspěvků a výsledného zprávy UVP s přílohami. UVP a zpráva UVP musí zohlednit jak výstavbu (kácení lesa a vyčištění stavebního pole s výměnou půdy asi 5 až asi 10 m hloubky a výstavba LaRA), tak provozní fázi LaRA.