Švýcarsko – Územní plánování a architektura krajiny – Projet d'agglomération de 6e génération

Jak je popsáno v kapitole 1 technických podmínek: - Vytvoření šesti základních studií, animace workshopů, sestavení zprávy: * Řízení dopravy * Řízení parkování * Kombinovaná mobilita TP / kolo * Doprava turistická a rekreační * Životnost center * Zelené a modré sítě - Expertní posudek o přizpůsobení existujících strategií - Hodnocení a třídění navržených opatření - Kritická relectura zprávy Projektu aglomerace 6. generace - Podpora fází předběžného zkoumání (FR) / konzultace kantonálních služeb (VD), veřejné konzultace, zkoumání ARE