Německo – Územní plánování – Leistungen zur Begleitung der städtebaulichen Entwicklung nach dem Städtebauförderungsprogramm Wachstum und nachhaltige Erneuerung

Na základě demografických, sociálních, ekonomických a infrastrukturních vývojů posledních let a desetiletí čelí město Wächtersbach, stejně jako jiné obce, nezanedbatelným výzvám v oblasti městského rozvoje. Cílem města Wächtersbach je těmto vývojům čelit. K tomu se má zejména vnitřní město a historické jádro rozvíjet směrem k udržitelnému a odolnému městskému uspořádání a tím vyrovnat sociální nevýhody, chránit životní prostředí, zlepšit ekonomické možnosti rozvoje a životní, bydlení a pracovní podmínky obyvatel ("projekt"). Pro financování tohoto cíle podalo město Wächtersbach dne 1. 7. 2025 žádost o zařazení do programu městského rozvoje "Růst a udržitelná obnovy" podle čl. 6.2 Smluvy o podpoře udržitelného městského rozvoje (RiLiSE) ve verzi ze dne 24. 11. 2025. Dne 13. 11. 2025 zařadilo Hesenské ministerstvo pro ekonomiku, energetiku, dopravu, bydlení a venkovské oblasti město Wächtersbach do programu městského rozvoje. Město Wächtersbach tak může do roku 2035 získávat příspěvky na realizaci jednotlivých městských úprav, které umožní budoucí, udržitelný a odolný městský rozvoj existující městské struktury s historickým centrem a zlepšení životních, bydlení a pracovních podmínek obyvatel. Příspěvky z programu městského rozvoje "Růst a udržitelná obnovy" se mají použít na městské projekty s cíli mobilita, bydlení, adaptace na změnu klimatu a zvýšení životní úrovně. Podle žádosti o dotaci z 1. 7. 2025 to zahrnuje například udržitelnou, multimodální dopravní infrastrukturu s důrazem na MHD, rozvoj cyklistické a pěší dopravy, posílení klimatické odolnosti opatřeními proti extrémním povětrnostním podmínkám a modernizační opatření pro vytvoření širšího nabídky bydlení ve městě. Aby město Wächtersbach mohlo splnit požadavky programu městského rozvoje "Růst a udržitelná obnovy" a jednotlivé městské úpravy, potřebuje město Wächtersbach odpovídající poradní, plánovací a podporné služby. Předmětem řízení je udělení smlouvy na služby k doprovázení městského rozvoje podle programu městského rozvoje "Růst a udržitelná obnovy". Objednávka zahrnuje v první fázi nutné plánovací, poradní, komunikační a podporné služby k vytvoření integrovaného městského rozvojového konceptu ("ISEK") podle čl. 6.3 RiLiSE. ISEK musí obsahovat cíle, strategie a jednotlivé opatření, včetně lhůty pro provedení všech v něm plánovaných opatření, a musí být nejpozději do konce roku 2026 předloženo Hesenskému ministerstvu pro ekonomiku, energetiku, dopravu, bydlení a venkovské oblasti. ISEK tak představuje první, přípravnou fázi k identifikaci jednotlivých opatření, která mají být v druhé fázi realizována. Objednávka tedy zahrnuje v druhé fázi také nutné plánovací, poradní, komunikační a podporné služby k realizaci jednotlivých opatření podle ISEK, zejména vypracování ročních žádostí o dotace na financování jednotlivých opatření a získávání dalších prostředků z jiných programů. Při tom mohou být vykonávány i základní a zvláštní služby v fázi 1 (zjišťování základních podmínek) a 2 (předběžné plánování) v oboru objektového plánování, volných ploch a dopravních zařízení. Předmětem objednávky nejsou plánovací služby od fáze 3 HOAI 2021. Služby, které se mají vykonat ve druhé fázi, se mají vykonat pouze tehdy, pokud je objednavatel po ukončení první fáze zvlášť objedná. Smlouva má, za předpokladu, že budou vyžádány služby druhé fáze, dobu trvání deseti let s opcí. Objednavatel si vyhrazuje právo smlouvu dvakrát prodloužit o 2,5 roku. Další podrobnosti vyplývají z popisu služeb (č. 7 ve verbačních podmínkách).