Švédsko – Architektonické, stavební, technické a inspekční služby – Detaljprojektering Smålandsgatan

Upphandlingen syftar till att teckna avtal om konsulttjänster för ”Projektering av allmän plats så som gator, växtbäddar och ledningar inom planområdet för Smålandsgatan” Projektet innefattar två delar, Förfrågningsunderlag 1 och 2. FU1 innefattar ledningsomläggning och andra underjordiska funktioner samt samordning av detta och färdigställande för kommande exploatering. FU2 innefattar färdigställande av gata och ytskikt samt detaljprojektering av ytskikt. FU2 är uppdelat i två delar beroende på att färdigställandetiden inte är känd idag, se AUC.1.

Upphandling záměří na uzavření smluv o konzultačních službách pro „Projektování veřejného prostoru jako jsou ulice, květinové záhony a vedení v plánovaném území pro Smålandsgatan“. Projekt zahrnuje dvě části, Zadání 1 a 2. Z1 zahrnuje přeložení vedení a další podzemní funkce, stejně jako koordinaci tohoto a dokončení pro budoucí využití. Z2 zahrnuje dokončení ulice a povrchového vrstvy a detailní projektování povrchového vrstvy. Z2 je rozděleno do dvou částí, protože doba dokončení není známa dnes, viz AUC.1.