Německo – Výstavba výměníkových stanic – Abwärmenutzung Rauchgas RABA Erfurt-Ost, Los 2 Generalunternehmer für Planung, Herstellung, Lieferung, Errichtung und Inbetriebnahme einer Rauchgaswärme-Nutzungsanlage

SWE UmweltService GmbH (zkratka SWE US) je společnost skupiny Stadtwerke Erfurt (zkratka SWE) a provozuje na místě Erfurt-Ost zařízení na zpracování zbytkových odpadů (zkratka RABA). RABA byla postavena v roce 2006 a je kombinovanou zařízením mechanického zpracování odpadů (MBA), energetického využití odpadů (EnVA) a zařízení na sušení kalového bláta (KTA). V RABE je s 3-komorovým kotlem zpracováno 9,75 t/h odpadů tepelným způsobem. Po opuštění kotle je spalinový plyn RABE přiveden k čistírně odpadních plynů. Tam probíhá další úprava odpadního plynu s použitím Ca(OH)2 a HOK. K odprášení spalinového plynu se používají tkané filtry. Nakonec je čistý spalinový plyn přiváděn přes výtahové větrání ke tlumiči a komínu. Při výstupu z výtahu má spalinový plyn teplotu asi 145 °C. Teplota spalování je 26 MWth. Vytvořený pára se používá k pohonu kondenzační turbíny s elektrickou výkonností 4 MWel a k sušení kalového bláta. Ochlazování výparů probíhá s pomocí vzduchového kondenzátoru (Luko). Pro zvýšení energetické účinnosti RABE a snížení emisí CO2 se RABA má rozšířit o zařízení na využití tepla spalin (RGWNutz-Anlage). Rauchgaswärme-Übertrager má být umístěn mezi výstupem výtahu a vstupem do komínu a tlumiče, aby se vyrábělo teplé vody pro teplovou distribuci města Erfurt. Existující spalinový kanál je třeba nahradit Rauchgaswärme-Übertragerem. Potřebné teplovodní potrubí s potřebnou mostní konstrukcí je třeba instalovat, aby se připojilo k existujícímu teplovodnímu systému SWE Energie GmbH (zkratka SWE E). Připojení k teplovodnímu systému má proběhnout nepřímým způsobem s kopulačním okruhem, aby se zajistil nezávislý provoz RABE a teplovodního systému. Nutné technologické zařízení, elektrotechnika a řídicí technika, stejně jako stavební práce, musí dodavatel plánovat, dodávat, stavět, ověřovat, zavádět do provozu a dokumentovat. Cílem je v nominálním provozu RABE snížit teplotu spalinového plynu na co nejvíce 80 °C a přenést alespoň 1,1 MWth na teplovodní systém.