Německo – Architektonické, stavební, technické a inspekční služby – ENTEGA AG - Erweiterung Heizwerk Babenhausen Luftwärmepumpe Kaisergärten Babenhausen Dekarbonisierungsschritt 1 Luftwärmepumpe Los 1: Planung Anlagentechnik zur Wärmegewinnung – Technische Ausrüstung gem. §§ 53 ff. i.V.m. Anlage 15 sowie der Technischen Anlagen(-bestandteile) im Außen /Freianlagenbereich ab der Leistungsphase 2 zur förderfähigen Transformation des Wärmenetzes.

ENTEGA AG („Zadavatel“ nebo „AG“) je majitelem a provozovatelem teplovodního sítě „Kaisergärten“ v Babenhausenu a tamního teplárenského elektrárenského areálu, odkud jsou zásobovány domácnosti. Pro transformaci teplovodního sítě na teplovou zásobování bez emise skleníkových plynů (dekarbonizace) usiluje AG o získání dotací z programu dotací „Bundesförderung für effiziente Wärmenetze (BEW)“. Jako první krok k dekarbonizaci již byla provedena transformační plánování, založená na LPH 1 HOAI, pro teplovodní síť. Transformační plánování konstatuje, že kvůli nízkým spotřebám a výkonům čtvrti je výstavba vzduchového teploměniče za využití existující infrastruktury a redundantních zdrojů energeticky efektivní a vhodná možnost, aby se splnila požadovaná část obnovitelných zdrojů od roku 2030. Odhadovaná maximální tepelná nominální výkon vzduchového teploměniče je přibližně 2 - 3 MWth. Teploměnič má být umístěn na pozemku severně sousedícím s dosavadním teplárenským areálem společnosti Entega. Zásobování pozemku jako stavební pozemek je plánováno architektem, který byl AG zvlášť pověřen objektovým plánováním. Plánování vzduchového teploměniče včetně vedlejších zařízení a chladičů s ohledem na okolní prostředí, zejména co se týče hluku (blízko obytné zástavby), a integrace teploměniče do zdrojů a teplovodní sítě patří také k této objednávce. Poloha rozšířené plochy je vzhledem k integraci a sdílení existující teplárny optimálně umístěna, prostorově podle první odhadu stále dostatečná, ale je předpokládáno, že je na základě blízké obytné zástavby (cca 20 m) vybavena v územním plánu s dodržováním schváleného hlukového kontingentu. Proto má dodržování požadavků na hluk nejvyšší prioritu. První zkoušky vhodnosti místa s dodržováním hlukových emisí vedou k předběžnému výsledku, že je možné vybudovat příslušné pozemky (viz příloha předběžné dokumentace). Další zkoušky musí být provedeny v plánovacích fázích podle jejich důležitosti a podle předpisů úřadů. Plánování pro celkové koncepce nové teplové zásobování je v tomto souvislosti rozděleno na „zařízení pro získávání tepla“ a na základě toho „výstavba nové energetické centra (budovy a venkovní zařízení)“. Tato zde vypsaná služba zahrnuje potřebné (plánovací) služby pro technické vybavení vzduchového teploměniče. To zahrnuje technické vybavení, zejména včetně teploměničů, chladičů, vedlejších agregátů, vnitřních spojovacích potrubí, integrace do existující energetické centra s existujícími zdroji, provozní prostředky, armatury a nutné elektrické připojení. Vzhledem k blízkosti plánované výrobní zařízení k obytné zástavbě (cca 20 m) je nutné, aby vlivy nově vybudovaných technických zařízení na okolí, zejména hluk, byly detailně zohledněny podle předpisů hlukového odborníka AG a omezeny na minimum, aby zařízení splnily všechny předpisy. Také zahrnuje tato objednávka konceptuální plánování pro integraci tohoto nového tepelného zdroje do existujícího systému zdrojů teplovodní sítě a řídicí koncept pro inteligentní provoz tepelných zdrojů. Dodavatel je pověřen transformací teplovodní sítě pomocí služeb (odborného) plánování pro technické vybavení podle §§ 53 atd. v souladu s přílohou 15 HOAI a technických zařízení (části) v exteriéru/venkovních zařízeních od HOAI-LPH 2. Dodavatel vykonává všechny služby, které jsou nutné pro funkční, technicky bezvadný, termínově správný a podporovaný provedení objednané akce, i když nejsou výslovně uvedeny v části smlouvy. Pověření dodavatele probíhá postupně v souladu s rozšířením smlouvy podle § 315 BGB AG následovně: AG pověřuje dodavatele uzavřením této smlouvy nejprve následujícími fázemi/úrovněmi výkonu • Fáze výkonu 2 až 4 (= úroveň 1). Další pověření probíhá vždy jednostranným písemným prohlášením (jednotlivé pověření) AG vůči dodavatelovi podle postupu podle bodu 4 ZVB_Architekten- und Ingenieurverträge. Tato je plánována v následujících úrovních: • Fáze výkonu 5 až 7 (= úroveň 2) • Fáze výkonu 8 (= úroveň 3) • Fáze výkonu 9 (= úroveň 4) Dodavatel vykonává v případě pověření navíc následující další služby (volitelné zvláštní služby): • Volitelná služba plánování Power-to-heat zařízení. Dodavatel však nemá nárok na pověření dalšími úrovněmi výkonu nebo volitelnými zvláštními službami. Zadavatel upozorňuje na to, že pro projekt je v relevantním rozsahu požádáno o dotace a očekává se, že budou poskytnuty. Proces žádosti o dotace probíhá souběžně s výběrovým řízením. Z tohoto důvodu je nutné upozornit na následující: Pokud se nebudou poskytnout očekávané dotace, Zadavatel od výběrového řízení odstoupí a projekt neprovede v plán