Polsko – Poskytování úvěrů – Udzielenie kredytu długoterminowego w kwocie do 18.000.000,00 zł

1. Název předmětu zakázky: Udělení dlouhodobého úvěru v výši do 18.000.000,00 PLN. 2. Předmět zakázky zahrnuje udělení Obci Oborniki dlouhodobého úvěru v výši do 18.000.000,00 PLN na financování plánovaného deficitu rozpočtu Obci Oborniki v roce 2026 a na splacení závazků, které byly uvaleny v předchozích letech. 3. Úvěr bude udělen na následujících podmínkách: 1) Měna úvěru: polský zlotý (PLN). 2) Zakazatel si vyhrazuje právo na neužívání části částky úvěru bez nároku na dodatné poplatky, provize nebo jiné náklady, a to do výše 6.000.000,00 PLN. Minimální hodnota využitého úvěru bude 12.000.000,00 PLN. 3) Úvěr bude aktivován v tranšech, v výši a termínech, které určí Zakazatel, na základě písemných dispozicí k aktivaci úvěru, které budou předány Výkonavci prostřednictvím elektronické pošty na e-mailovou adresu, kterou určí Výkonavce. Výplata každé tranše nastane nejpozději v termínu 3 pracovní dny od dne obdržení správné dispozice k aktivaci tranše Výkonavcem. 4) V případě, že Výkonavce nevyplatí prostředky úvěru v termínu stanoveném v bodě 3, Zakazatel má právo na náhradu škody na obecných základách. 5) Doba úvěru: od dne uzavření úvěrové smlouvy do dne 30.11.2034. 6) Prostředky úvěru budou k dispozici Zakazatele nejdříve v den uzavření úvěrové smlouvy a nejpozději v termínu 5 pracovních dnů od dne uzavření smlouvy, s tím, že aktivace úvěru nastane nejpozději do dne 30.12.2026. 7) Konečný termín využití úvěru: 30.12.2026. 8) Karence ve splácení kapitálu úvěru platí od dne aktivace úvěru do dne 31.03.2032. První splátka kapitálu úvěru připadá na splátku v den 31.03.2032. 9) Zakazatel neplánuje vybírat od Výkonavce provize za udělení a aktivaci úvěru ani jiné provize nebo poplatky spojené s uzavřením, aktivací a správou úvěru, včetně poplatků za neužitou část úvěru a poplatků za předčasné splacení úvěru. 10) Zakazatel má právo na předčasné splacení celého nebo části úvěru bez nároku na provize, poplatky nebo jiné náklady. 11) V případě předčasného splacení celého nebo části úvěru budou úroky nalepšovány pouze do dne před dnem provedení předčasného splacení, a to z fakticky využité částky úvěru. 12) Zakazatel si vyhrazuje právo na změnu termínů splácení jednotlivých splátek kapitálu v celém období platnosti smlouvy, bez nároku na dodatné poplatky nebo provize, s tím, že změna harmonogramu splátek vyžaduje dohodu s Výkonavcem a bude provedena v formě, jaká je stanovena v úvěrové smlouvě. Změna termínů splátek nesmí způsobit zvýšení marže nebo jiných nákladů úvěru. 13) Splátka kapitálu úvěru nastane ve 12 splátkách, podle následujícího harmonogramu: L.p. Výše splátky (PLN) Termín splátky 1. 1.750.000,00 31.03.2032 2. 1.750.000,00 31.05.2032 3. 1.750.000,00 30.09.2032 4. 1.750.000,00 30.11.2032 5. 1.750.000,00 31.03.2033 6. 1.750.000,00 31.05.2033 7. 1.750.000,00 30.09.2033 8. 1.750.000,00 30.11.2033 9. 1.000.000,00 31.03.2034 10. 1.000.000,00 31.05.2034 11. 1.000.000,00 30.09.2034 12. 1.000.000,00 30.11.2034 Celkem 18.000.000,00 14) Zabezpečením úvěru bude vlastní blankový wexel spolu s deklarací wexelu. Weksel nebude opatřen kontrasignací pokladníka Obce. Úvěrová smlouva a deklarace wexelu budou opatřeny kontrasignací pokladníka Obce, v souladu s platnými předpisy. Podrobný popis předmětu zakázky je popsán v SWZ-část II.