Finsko – Tlumočnické služby – Tekoälyavusteinen tulkkauspalvelu työllisyyspalvelujen vieraskielisille asiakkaille
Popis
Helsingin kaupungin työllisyyspalveluliikelaitos nabízí služby zaměstnanosti, mimo jiné i zahraničním klientům, kteří nemají znalosti finštiny nebo švédštiny, nebo je mají slabé. Proto je nutné mít účinné překladatelské řešení, které podporuje komunikaci mezi klientem a zaměstnancem, který klienta vede, a zajistí, že zahraniční klienti získá plný přínos ze služeb zaměstnanosti. Město má platné smlouvy o překladatelských službách pro překlad s pomocí tlumiče, který se provádí v přímém nebo vzdáleném překladu. Proto Helsingin kaupungin työllisyyspalveluliikelaitos zakupuje službu překladu s podporou umělé inteligence. Služba překladu musí být schopna poskytovat překlady v několika jazycích. Služba musí využívat umělé inteligence k poskytování překladu v reálném čase. Služba překladu musí být důvěryhodná a chránit soukromí (vyžaduje se splnění požadavků na ochranu osobních údajů města Helsinky, které budou dodány později zvlášť). Služba musí být uživatelsky přátelská jak pro klienty, tak pro poskytovatele služeb a uživatelské rozhraní lze používat na různých zařízeních (počítač, chytrý telefon, tablet, atd.). Cílový předmět zakázky je podrobněji popsán v přílohách 1 Popis služeb a 2 Seznam požadavků.
Kódy CPV
Dokumenty a podání
Contains data from Tenders Electronic Daily (TED), © European Union, ted.europa.eu — CC BY 4.0.
Související zakázky
Suomi – Auditointi- ja tarkastuspalvelut – Maksajaviraston tietoturvallisuuden asiantuntijapalvelut
RuokavirastoFinskoAuditing servicesBusiness and management consultancy and related servicesDeadline za 26 dnůPublikováno 19. 11. 2026
Suomi – Tapahtumapalvelut – Tapahtumajärjestäjäpalvelut
Liikenne- ja viestintävirastoFinskoEvent servicesDeadline za 32 dnůPublikováno 18. 11. 2026
Suomi – Liike-elämän palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, työhönotto, painatus ja turvallisuus – Soveltuvuus- ja potentiaaliarviointipalvelut
Business Finland OyFinskoBusiness services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and securityStaff development servicesAssessment centre services for recruitmentDeadline za 27 dnůPublikováno 18. 11. 2026
Suomi – Liike-elämän palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, työhönotto, painatus ja turvallisuus – Markkina-analyysi- ja skenaariopalvelut
Teknologian tutkimuskeskus VTT OyFinskoBusiness services: law, marketing, consulting, recruitment, printing and securityResearch and development services and related consultancy servicesMarket and economic research; polling and statisticsDeadline za 30 dnůPublikováno 18. 11. 2026