Francie – Technické studie – Etude de conception d'une liaison cyclable d'intérêt départemental Pontarlier/Vallorbe Secteur Métabief - Vallorbe

Tento úsek je součástí širšího cyklistického spojení, které je součástí departementálního cyklistického plánu a má za cíl spojit Pontarlier a Vallorbe ve Švýcarsku. Tvoří samostatnou provozní sekci, přičemž se podílí na kontinuální trase, jejíž realizace je plánována postupně. Objednávka se týká konkrétně realizace:

- Studie předběžného projektu (AVP);

- Studie projektu (PRO);

Tyto studie mají za cíl přesně určit technické charakteristiky úpravy, stanovit podmínky její realizace a stanovit předpokládané náklady v souladu s orientacemi vyplývajícími z předchozích provedených studii proveditelnosti. Zadavatel musí také zajistit provedení potřebných environmentálních studií. V tomto smyslu bude zejména pověřen provedením procesu individuálního zkoumání podle platné environmentální regulace. V závislosti na závěrech tohoto procesu může být nutné prohloubit určité environmentální aspekty (přírodní prostředí, vlhká území, ekologické kontinuity atd.) a vyhotovit požadované doplňkové studie. Navíc může být zadavatel povolán k provedení doplňkové mise, aby zajistil asistence pro správu vlastnictví. Tato mise může zahrnovat případně identifikaci neovládaných pozemků, které jsou pro projekt nezbytné, analýzu vlastnických omezení a přispět k definování vhodné strategie pro získávání nebo ovládání pozemků.