Polsko – Generátorové jednotky – Dostawa mobilnego agregatu prądotwórczego o mocy od 200 do 250 kW

I. Plenipotenční zástupce Zadavatele: Zadavatel na základě čl. 37 zákona ze dne 11. září 2019 o veřejných zakázkách (zákon č. 793/2026 Sb.) pověřil přípravou a provedením řízení o udělení zakázky společnost: Miejski Zakład Komunikacji w Toruniu spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (działající jako Plenipotenční zástupce Zadavatele) se sídlem v Toruniu (87-100 Toruń) na adrese ul. Sienkiewicza 24/26, DIČ: 8790177233, IČO: 341227892, Krajský soud v Toruniu VII. obchodní oddělení, VER: 0000406721, základní kapitál: 120.151.000,00 Kč, telefon: 56 655 52 00, fax: 56 655 53 39, e-mail: [email protected], adres internetového stránky řízení: https://mzk-torun.ezamawiajacy.pl/pn/mzk-torun/demand/315867/notice/public/details

II. Řízení se týká klasického zakázky, jejíž hodnota je rovna nebo překračuje unijní prahy vyhlášené prostřednictvím vyhlášky Předsedy Úřadu veřejných zakázek ze dne 8. prosince 2025 o aktuálních unijních prahových hodnotách, stanovených v směrnicích Evropského parlamentu a Rady 2014/24/UE, 2014/25/UE a 2009/81/WE na léta 2026–2027, jejich ekvivalentu v Kč, ekvivalentu v Kč vyjádřených v eurech a průměrného kurzu Kč vůči euru, který tvoří základ přepočtu hodnot veřejných zakázek nebo soutěží. Předmětem tohoto řízení je část větší zakázky udělované v částech, z nichž každá tvoří předmět samostatného řízení o udělení zakázky.

III. Informace o předmětu zakázky:

1. Předmětem zakázky je dodávka mobilního agregátu o výkonu od 200 do 250 kW.

2. Zadavatel neprovedl rozdělení zakázky (o jejíž udělení se týká toto řízení) na části. Předmět zakázky tvoří funkční celek a není možné úkol rozdělit na části.

3. Agregát, o němž je řeč v bodu 1, musí splňovat technické požadavky uvedené v Příl. č. 3 k SWZ (popis předmětu zakázky).

4. Na základě čl. 16b odst. 2 zákona o veřejných zakázkách vyžaduje Zadavatel, aby nabízený agregát a jeho klíčové součásti (generátor a motor) pocházely výhradně ze států členů Evropské unie nebo ze států, které jsou stranami Smlouvy Světové obchodní organizace o vládních zakázkách nebo stranami jiných mezinárodních smluv, které zajišťují na základě vzájemnosti a rovnosti přístup k trhu veřejných zakázek, jejichž stranou je Evropská unie. Původ tovaru se stanoví podle čl. 60 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013 o unijním celním kodexu (Správní zpráva EU L 269 ze dne 10.10.2013, str. 1, s pozdějšími změnami), podle něhož se tovar, který je zcela získán v daném státě nebo na daném území, považuje za pocházející z tohoto státu nebo území (odst. 1), zatímco tovar, jehož výroba je zapojena více než jeden stát nebo více než jedno území, se považuje za pocházející ze státu nebo území, v němž byl tento tovar podroben poslednímu významnému, ekonomicky oprávněnému zpracování nebo zpracování, ve firmě, která je k tomu vybavena, což vedlo k vytvoření nového produktu nebo představovalo významný krok výroby (odst. 2).

5. Zadavatel v případě popisu předmětu zakázky pomocí obchodních značek, patentů nebo původu, zdroje nebo zvláštního procesu, který charakterizuje produkty nebo služby dodávané konkrétním dodavatelem, povoluje ekvivalentní řešení popsaným s ohledem na ustanovení jn.: Zadavatel se pokusil popsat předmět zakázky jednoznačně a vyčerpávajícím způsobem, pomocí dostatečně přesných a srozumitelných výrazů, s ohledem na všechny požadavky a okolnosti, které mohou mít vliv na přípravu nabídky. Kdekoliv v SWZ jsou uvedeny obchodní značky, patenty nebo původ, zdroj nebo zvláštní proces, který charakterizuje produkty nebo služby dodávané konkrétním dodavatelem, znamená to, že Zadavatel nemohl popsat předmět zakázky dostatečně přesně a srozumitelně, a takové označení znamená možnost použití ekvivalentního řešení nebo produktu, aby nedošlo k uprivilejování nebo vyloučení některých dodavatelů nebo produktů. Vyžadované vlastnosti ekvivalentnosti určují v každém případě hraniční parametry a funkční požadavky uvedené pro daný prvek předmětu zakázky.

6. Zadavatel v případě popisu předmětu zakázky pomocí norem, technických hodnocení, technických specifikací a technických referenčních systémů povoluje ekvivalentní řešení popsaným s ohledem na ustanovení