Polsko – Stavební práce – Wykonanie robót budowlanych związanych z zadaniem inwestycyjnym nr 24476 na przebudowę i dostosowanie do obowiązujących programów strzelań i programów szkolenia, strzelnic i obiektów szkoleniowych w kompleksie wojskowym w Żaganiu wraz z uzyskaniem stosownych decyzji administracyjnych niezbędnych do zakończenia realizacji zadania

Výkon stavebních prac spojených s investičním úkolem č. 24476 na rekonstrukci a přizpůsobení platným střelním programům a školním programům, střelnicím a školním zařízení v vojenském komplexu v Žaganě včetně získání příslušných správních rozhodnutí nutných pro dokončení realizace úkolu. Školní zařízení bylo postaveno v roce 1937. V současném technickém stavu nesplňuje požadavky vyplývající z Nařízení Ministra Obrany v oblasti technických podmínek, které musí splňovat garnizónní střelnice a jejich umístění (s pozdějšími změnami), Nařízení Ministra Obrany v oblasti technických podmínek, které musí splňovat budovy sloužící k obraně státu a jejich umístění, a požadavky vyplývající z dalších předpisů, včetně Stavebního zákona a zákona o ochraně životního prostředí. Školní zařízení se skládá ze střelecké zóny a technického zázemí. Školní zařízení se skládá ze střelecké zóny a technického zázemí. Hodnocení technického stavu zařízení Garnizonové střelnice a školní potvrdilo, že většina zařízení není v uspokojivém stavu. Podrobnosti jsou uvedeny v dokumentech objednávky.